عنوان: روی دیگر همه چیز / The Other Side Of Everything
سازنده: میلا تورایلیچ/ Mila Turajlić
سال ساخت: ۲۰۱۷
ترجمه: حرفه: هنرمند
مدت زمان: ۱ ساعت و ۴۴ دقیقه
این مستند با حمایتِ دفتر معماری «دیگر» تهیه شده است.
برای تماشای مستند، ابتدا اشتراک بگیرید و سپس روی «مشاهده در هاشور» کلیک کنید. در صورتی که در فرایند خرید اشتراک یا تماشا با مشکلی مواجه شدید، از طریق بخش دیدگاه‌ها در انتهای همین صفحه، با ما در ارتباط باشید.
تریلر مستند «روی دیگر همه‌چیز
درباره‌ی مستند «روی دیگر همه‌چیز» ساخته‌ی میلا تورایلیچ
فیلم مستند «روی دیگر همه چیز» ساخته‌ی میلا تورایلیچ، قصه‌ی زندگی زنی است در خانه‌ای در شهر بلگراد، به روایت دختر او. روزی در کودکیِ زن، دولت کمونیست به اجبار خانه‌شان را بین چند خانواده تقسیم می‌کند. آن خانه از آن زمان تا امروز، یک جنگ داخلی، یک دوره تحریم، یک تهاجم خارجی و یک انقلاب را از سر می‌گذراند. فیلم، روایتِ پایداری و کنشگریِ سربیانکا تورایلیچ، مادر فیلمساز در همه‌ی این دوران است. سربیانکا خود یک فعالِ سیاسی بود و در این مستند میلا تورایلیچ کوشیده است علاوه‌بر به‌تصویرکشیدنِ رویدادهای آن زمان، روایت‌گرِ فعالیت‌های سربیانکا، به‌عنوانِ زنی کنشگر باشد.
این مستند در سیزدهمین دوره جشنواره بین‌المللی سینما حقیقت اکران شد و مورد استقبال قرار گرفت.
درباره‌ی میلا تورایلیچ
میلا تورایلیچ (Mila Turajlić) یک مستندساز و کارگردان برجسته صربستانی است که به خاطر فیلم‌های مستند تاثیرگذار و موضوعات عمیق و پیچیده شناخته می‌شود. او در سال ۱۹۷۹ در بلگراد متولد شد و در رشته سیاست و سینما تحصیل کرد. آثار او غالباً به بررسی تحولات اجتماعی، سیاسی و تاریخی کشورهای بالکان به ویژه صربستان پرداخته و از این طریق به چالش‌های جوامع پس از جنگ و انتقال به دموکراسی می‌پردازد.
تورایلیچ تحصیل در زمینه‌ی فیلمسازی را از دانشکده هنرهای دراماتیک و علوم سیاسی دانشگاه بلگراد در دانشکده اقتصاد لندن آغاز کرد. سپس در مدرسه‌ی لا فمیسِ پاریس در زمینه‌ی ساخت فیلم مستند تخصص یافت. همچنین تورایلیچ مدرک دکترای خود را از دانشگاه وست مینستر دریافت کرده است.
وی به‌عنوان محقق و دستیار تولید در BBC، Discovery Channel و Arte France فعالیت کرده است. علاوه‌بر این، تورایلیچ تجربه‌هایی در زمینه‌ی کار بر روی ویژگی‌های The Brothers Bloom و Fade to Black به عنوان دستیار کارگردان، و همچنین در Apocalypto به‌عنوان هماهنگ‌کننده داشته است.
تورایلیچ شهرت خود را به ویژه با همین مستند «روی دیگر همه چیز» (The Other Side of Everything) به دست آورد. این فیلم نه تنها داستانی شخصی و خانوادگی را روایت می‌کند بلکه به شکلی عمیق و انتقادی به تاریخ سیاسی صربستان نیز می‌پردازد. این اثر تحسین گسترده‌ای را در جشنواره‌های جهانی از جمله جشنواره فیلم تورنتو و IDFA به همراه داشت و برنده جایزه بهترین مستند اروپایی شد.
۰ دیدگاه
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.