مجله تاریخ تصویر

Events

تصویر-کاور-مقاله-آیکونولوژی-انتقادی

درباره یک آیکونولوژی انتقادی: معنی، پویایی و تاثیر تصویر

نوشته‌ی مادْ هاگلشتاین ترجمه مهدی قادرنژاد حمامیان درباره یک آیکونولوژی انتقادی[۱] ۱ در دهه ۱۹۹۰، تقریباً در همان زمان که ویلیام جی. توماس میچل[۲] و گوتفرید بوهم[۳] ظهور یک الگوی جدید تصویر را اعلام کرده و به توصیف آن پرداختند، به همین ترتیب از ایده یک چرخش تصویری[۴] (۱۹۹۲) و یک چرخش آیکونیک[۵] نیز پشتیبانی […]
اطلاعات بیشتر
تصویر-کاور-متن-تبارشناسی-تصویر-مجله-تاریخ-تصویر

تبارشناسی تصویر

نوشته‌ی لوئیز اتکینسون ترجمه مهدی قادرنژاد حمامیان نگاهی به تصاویر[۱] ۱ مقدمه بخشی از متن: تبارشناسی تصویر و نسبت آن با واقعیت را می‌توان از جمهورِ افلاطون [۱]، تا آثار والتر بنیامین [۲] و اخیراً هیتو استیرل[۲] دنبال کرد. هر کدام از این برداشت‌ها درباره «فقر» تصویر در مقایسه با [نسخه] اصل آن صحبت می‌کنند، […]
اطلاعات بیشتر

اطلاعات بیشتر درباره مجله تاریخ تصویر

هدف مجله تاریخ تصویر، ایجاد بستر و راهی است در جهت مطالعه و تحلیل تصاویر و گذشته تاریخی آنها. در این راستا، سعی داریم با مطالعه اندیشه و روش کسانی چون آلویس ریگل، هاینریش ولفلین، آبی واربورگ، اروین پانوفسکی، والتر بنیامین و…، تاریخ‌نگاری هنر را همچون تاریخ تصویر و نه تاریخ هنرِ صرف، و مورخ هنر را در مقام مورخ تصویر معرفی کرده و در اصل از تاریخ هنر به سوی تاریخ تصویر حرکت کنیم.
بخشی از تمرکز اصلی این مجله، شرح آرای آبی واربورگ و نظریه تاریخ هنر است. بدین منظور، آنگونه که واربورگ می‌گوید، سعی داریم به معرفی و ایجاد روشی بپردازیم که تاریخ هنر را به معرفتی در باب تصاویر مبدل سازد و با کاربست این شیوه در تحلیل هنر و تصویر، تصاویر گذشته را به صحنه اصلی‌شان، به قلمرو فرهنگی- انسان‌شناختی‌شان بازگرداند. در این راه نخستین و لازم‌ترین کار ترجمه و شرح این رویکرد در مقابل رویکردهای فرمول‌بندی شده آکادمیک و مسلط است.
البته که بخشی از تصویر و تاریخ تصویر، وضعیت تصویر در زمانه معاصر است. نگاه ما به این بخش، مطالعه مسائل حول تصویر در هنر معاصر (به ویژه هنر معاصر ایران) و نقد و ترجمه سازنده حول آن است.

سبد خرید۰ محصول