55

گسترش طراحی گرافیک در فضای سه بعدی / گفت‌و‌گو با پاولا شر پنتاگرام / ترجمه: کیان اشرافی

پاولا شر در مدرسه هنرِ تایلر فیلادلفیا تحصیل کرده و حیاتِ حرفه‌ایِ طراحیِ گرافیک خود را به عنوان مدیر هنری جلدهای آلبوم‌های موسیقی در کمپانی‌های آتلانتیکو سی‌بی‌اس رکوردز در دهه ۱۹۷۰ شروع کرده است. در سال ۱۹۸۴ او در تأسیس کوپِل و شِر مشارکت نمود و در ۱۹۹۱ به عنوان شریک به استودیو پنتاگرام پیوست. پاولا شِر که از آن‌چه تام ولف «کمد بزرگ» تاریخِ هنر و دیزاین می‌خواند و از شمایل‌شناسی پاپ و کلاسیک، ادبیات، موسیقی و فیلم بیرون آمده است، تصاویری می‌سازد که با مخاطبان معاصر با تأثیر و جذبه عاطفی سخن می‌گوید. اکنون پس از سه دهه فعالیت حرفه‌ای او این تصاویر به جایی رسیده‌اند که با زندگی فرهنگی نیویورک آمیخته‌اند...