فمینیسم، بخشی از پدیده یا جنبش « توجه به دیگری » یا « اصالت دیگری» است که در قلمرو نژاد، قومیت، و جنسیت پدیدار شده است. اما فمینیسم (یا جنبش اصالت زنان یا زن باوری) پر سروصداترین آنها است. فیمنیسم روایتهای مختلفی، چه در جهت موافق و چه در جهت مخالف، دارد. بدنبال چنین مبحثی، بسیاری از هنرمندان، خصوصاً زنان، در صدد برآمدند تا دغدغهها و آموزههای فمینیستی را در شکلدهی و معنادهی آثار خود بکار گیرند. در این شماره به مهمترین مقالههای این عرصه پرداختهایم.
مقالاتی تدوین شده در حوزهی فمینیسم و هنر زنان در این شماره:
«چرا هیچ زن هنرمند بزرگی نداشتهایم؟» به قلم لیندا ناکلین و ترجمهی افشنگ مقصودی.
«مدرنیته و فضاهای زنانه» به قلم گریزِلدا پالاک و ترجمهی نیما ملکمحمدی.
«بینش و صدا و قدرت: تاریخ هنر فمینیستی و مارکسیستی» به قلم گریزلدا پالاک و ترجمهی امید نیکفرجام.