{"@context":"http://schema.org/","@type":"Brand","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Brand","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","sameAs":["https://www.instagram.com/herfeh.honarmand/","https://twitter.com/herfehhonarmand","https://t.me/herfeh_honarmand","https://www.youtube.com/@herfeh.honarmand"],"slogan":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WebPage","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fthe-question-of-orientalis-bernard-lewis-by-bernard-lewis%2F#WebPage","datePublished":"2024-04-20T18:58:46+03:30","dateModified":"2024-06-24T22:48:20+03:30","breadcrumb":{"@type":"BreadcrumbList","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fthe-question-of-orientalis-bernard-lewis-by-bernard-lewis%2F#BreadcrumbList","name":"\u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a (\u0628\u0631\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0645\u0628)","numberOfItems":5,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#ListItem","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","item":"https://herfeh-honarmand.com/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2F#ListItem","name":"\u0648\u0628\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/","position":2},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fcategory%2Fart-of-the-world%2F#category","name":"\u0647\u0646\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/category/art-of-the-world/","position":3},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fcategory%2Fart-of-the-world%2Ftheory-and-essay%2F#category","name":"\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u062c\u0633\u062a\u0627\u0631","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/category/art-of-the-world/theory-and-essay/","position":4},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fthe-question-of-orientalis-bernard-lewis-by-bernard-lewis%2F#post","name":"\u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc","position":5}]}}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPHeader","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPHeader","cssSelector":"#site_header"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPFooter","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPFooter","cssSelector":"#site_footer"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fthe-question-of-orientalis-bernard-lewis-by-bernard-lewis%2F#BlogPosting","name":"\u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/the-question-of-orientalis-bernard-lewis-by-bernard-lewis/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2024%2F04%2Fbernard-lewis-photo-min.jpg%2F129689%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2024/04/bernard-lewis-photo-min.jpg","name":"bernard lewis photo-min","width":1000,"height":672},"description":"\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u0648\u0637\u0646\u200c\u067e\u0631\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0622\u062a\u0634\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u06c0 \u0648\u0647\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0647\u0644\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0650 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0637\u0626\u06c0 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0637\u0641\u0647\u200c\u0627\u0634 […]","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc","datePublished":"2024-04-20T18:58:46+03:30","dateModified":"2024-06-24T22:48:20+03:30","keywords":["\u0634\u0631\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc / Orientalism"],"wordCount":157,"articleBody":"\n\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u0648\u0637\u0646\u200c\u067e\u0631\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0622\u062a\u0634\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u06c0 \u0648\u0647\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0647\u0644\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0650 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0637\u0626\u06c0 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0637\u0641\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0645 \u062f\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0628\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u062f\u0641\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062c\u0632 \u0644\u06a9\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0630\u0644\u062a \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u0634. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0646\u062a \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0650 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u0650 \u0639\u0635\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc (\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0633) \u0648 \u0627\u06cc\u0636\u0627 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u062d\u06a9\u0627\u0645\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0646\u06af \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0627 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0628\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646\u06cc\u0650 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0630\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0646\u0650 \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u06cc\u0650 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0632\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0628\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0650 \u0628\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062a\u0650 \u062a\u0628\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c0 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0648\u0628\u06cc\u0645. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0631\u0650 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u0627\u0632\u0650 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0650 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a\u0650 \u0642\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0645\u06c0 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0648\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9 \u0628\u0631 \u062a\u062e\u062a \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u064f\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f.\u067e\u0631\u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0646\u0627\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0648 \u0639\u0642\u0644 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0634\u062a \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0634\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u064f\u0634\u062a\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u200c\u062f\u0648\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0650 \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0627\u062b\u0631\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0646\u062b\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061b \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0650 \u062a\u0633\u0644\u0637\u0650 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u200c\u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0648 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u0639 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0650 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0646\u0627\u060c \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0645\u0650 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0641\u062d\u0634 \u0648 \u062f\u0634\u0646\u0627\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u00bb \u0631\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0644\u062d\u0627\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u06cc\u0650 \u0628\u0627\u0645\u0632\u0647 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0686\u0646\u062f\u0633\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0635 \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0642\u06cc\u0644 \u0648 \u0642\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u00bb \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0647\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u0646\u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0650 \u0646\u0627\u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0642. \u0631\u0627\u0633\u062a\u0634 \u062d\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u00ab\u0646\u0627\u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0648 \u00ab\u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0631 \u0646\u0648 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0639\u062f\u0645 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0632\u0650 \u0622\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0648\u06cc. \u0627\u0633. \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0648\u0644\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u0633\u0641\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0650 \u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c0 \u0645\u0627. \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0647\u0644 \u0647\u0646\u062f \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0646\u062f \u0634\u0631\u0642\u06cc. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u062b\u0631\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u06c0 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u06c0 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0647\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062e\u0631\u06af\u06cc\u0650 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0650 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0632\u0627\u062f\u060c \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062e\u0631\u06af\u06cc\u0650 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0634\u0645 \u0648 \u0631\u0646\u062c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u062f.\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06c0 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u062e\u0635\u06cc\u0635\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0632 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0627\u0647 \u0646\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0634\u0633\u062a\u0634\u0648\u06cc\u200c\u0645\u063a\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u06c0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0639\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0648\u063a \u0648 \u062f\u0648\u0634\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0646\u0627\u06cc\u067e\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0647\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0634\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u062e\u0631\u0634 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647\u060c \u00ab\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u0645. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627\u060c \u062a\u0648\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u00bb \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06cc\u0648\u0627\u0634\u06a9\u06cc \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0650 \u0622\u062e\u0631\u0634 \u0642\u0634\u0646\u06af \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0634\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u0647\u0627 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0639\u062c\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a.\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0644\u0648\u062b \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc\u0650 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u0645\u0627 (\u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f\u0650 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647) \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f: \u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628\u0650 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0648\u062f\u061b \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u062e\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u063a\u0631\u0627\u0642\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632. \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0634\u0627\u062e\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0635\u0631\u0650 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634\u0650 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0634\u062a. \u0647\u0644\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0628\u0631\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631\u06cc \u0631\u0627. \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06c0 \u0633\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06c0 \u0633\u0648\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u062a\u0648\u062c\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0647\u0645 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u063a\u062f\u063a\u06c0 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u062d\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0650 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062c\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u060c \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0634\u062f. \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0628\u0647\u0645 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f: \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645\u061b \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062e\u0634\u0650 \u0634\u0631\u0642 \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u0647\u0631 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u06a9\u0634\u0641\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0636\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0628\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646\u0634\u0639\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0634\u0631\u0642\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0633\u0637 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0650 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u0645\u0648\u0631\u062e \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0686\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062e\u0627\u0635\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0650 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f.\u0627\u0632 \u0642\u0636\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u060c \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u060c \u0647\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u06cc\u0627 \u0698\u0631\u0645\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627\u061b \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0646\u0647 \u0647\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0650 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0650 \u0647\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647\u0650 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0648\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0650 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0645 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062c\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0633\u06cc\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0634\u0648\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0637\u0641\u0650 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u0650 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0650 \u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062a\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0644\u0627\u0628\u062f \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u062f \u0622\u0628 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0633\u062a\u0634\u0648 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0686\u0648\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u06c0 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f3 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f \u0631\u0633\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9 \u0634\u062f. \u0635\u062f\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u06af\u0631\u062f\u0650 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0634\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647. \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0633\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0650 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0634 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u06a9\u0646 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c0 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u0627\u0646\u062d\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u063a\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0650 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u00bb \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u06cc\u0627\u0641\u062a.\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u062c\u0628\u0647\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641\u060c \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06c0 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0627\u060c \u0646\u0627\u062e\u0634\u0646\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u062f \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0633\u062e\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u06c0 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0648\u0647\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0650 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0627\u0632 \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646 \u063a\u0641\u0648\u0631\u0641\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0633\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06a9\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u0642\u06cc\u0650 \u062a\u0628\u0639\u06c0 \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u0648 \u0627\u0647\u0644 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u063a\u0641\u0648\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0644\u06c0 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f \u063a\u0641\u0648\u0631\u0641 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0644\u0644\u062d\u0646\u0634 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u063a\u0641\u0648\u0631\u0641 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0644\u063a\u0627 \u0634\u062f. \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u06a9\u0646\u06af\u0631\u06c0 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\u0650 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c0 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u200c\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0644\u063a\u0648 \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u0631\u062a \u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0644\u0627\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0634\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062c\u062f\u0627\u0644.\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f. \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0645\u0646\u0634\u0623 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0650 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0629\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u06c0 \u0639\u0645\u062f\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f \u062e\u0637 \u0648 \u0631\u0628\u0637\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0648 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0633\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 1938 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0634\u062f. \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0632 1950 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u06cc\u0650 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0636\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a.\u062d\u0645\u0644\u06c0 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u060c \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a\u0650 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0650 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f: \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a \u0646\u0633\u062e\u06c0 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u06cc. \u0644\u0648\u06cc-\u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0633\u0627\u0644 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0650 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a (\u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a) \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0646\u062c\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u00ab\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a\u0650 \u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646\u0650 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u00bb \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u0650 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0630\u0647\u0646\u06cc\u062a\u0650 \u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0648\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06f1.\u0627\u06cc\u0646 \u063a\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0646\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0639\u0642\u0628\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0623\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0642\u0628\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062a\u0639\u0627\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u062f \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u06c0 \u0634\u0635\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f2. \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0641\u0648\u0642 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u063a\u0644\u0628\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0632 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u200c\u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0641\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0644\u0645 \u0632\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0645\u062e\u0631\u0628 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0646\u062b\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0626\u0646 \u0648 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u0648 \u062d\u0632\u0645\u0650 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0650 \u0645\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e \u0647\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0686\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:\u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\u2026. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0646\u062c\u0627\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0634\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u06c0 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u0631\u0646\u06af \u062c\u0644\u0648\u0647 \u0628\u062f\u0647\u062f \u0648 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0636\u06cc\u0644\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f\u2026 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628\u00bb \u0627\u0648 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u062e\u0646\u062f\u0650 \u0628\u0647 \u0646\u0628\u06cc \u0645\u06a9\u0631\u0645. \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062d\u0642\u062f \u0648 \u0632\u0647\u0631 \u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u2026\u00bb\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e \u0647\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u062b\u0627\u0628\u062a\u200c\u0642\u062f\u0645\u0650 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u00bb \u0627\u0648 \u0633\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u06a9\u0648\u0647 \u0639\u0631\u0628. \u0627\u0648 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0635\u0628\u063a\u06c0 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u06c0 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0650 \u062c\u062f\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u06af\u0648\u0645\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u061b \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0648 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0646\u060c \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0622\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc (\u0628\u0647 \u062c\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f) \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0641\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0639\u0644\u0645\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0632\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u0650 \u0634\u0631\u0627\u0641\u062a\u0645\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0630\u0645\u0647\u060c \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0622\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0630\u06cc\u0644 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0642 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f. \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631\u0650 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u062f\u0648 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0628\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0645\u062a\u0639\u0635\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f. \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628\u0634\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0642\u0628\u0637\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0646\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u06c0 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648\u060c \u00ab\u062f\u06cc\u0648\u0698\u0646\u00bb \u062f\u0631 1963 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u06a9\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0631 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00bb\u060c \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u067e\u0627\u06cc\u06c0 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0634\u062a\u0650 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u0645\u062d\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u0650 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0650 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u06cc\u00bb \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0627\u062e\u0631\u062a\u0631 \u0634\u06a9\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a)\u061b \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u0650 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c0 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u06c0 \u0628\u062d\u062b \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627 \u0645\u062a\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0645\u062d\u062a\u0627\u0637\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0646\u0647 \u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0630\u0627\u062a\u0627 \u0627\u0647\u0631\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u0646 1974 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u060c \u062f\u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u060c \u0644\u0628 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u062f:\u00ab\u0647\u0698\u0645\u0648\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0635\u0647\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc [\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647] \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u060c \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a [\u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0635\u0647\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0633\u062a] \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u062a\u0646\u0627\u0628\u0647\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0650 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634\u0650 \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0650 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0648 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062c\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0639\u0631\u0628\u2026 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u0646\u06c0 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0698\u0645\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0645\u06cc\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0639\u0631\u0628 \u062e\u0631\u062c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0647\u0646\u062f \u067e\u0648\u0644 \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c \u0628\u062f\u0646\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0650 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f3.\u00bb\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u06c0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0633\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f.\u062d\u0645\u0644\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u062c\u062f\u0644\u06cc\u0627\u062a\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0639\u062c\u0627\u06cc\u0628 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u06a9 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u0641\u06a9\u0631\u0650 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u062a\u0648\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0637\u062d\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062c\u06c0 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u062f\u0651 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0686\u0647 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u062c\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062b\u0631\u0650 \u0642\u0644\u0645\u0650 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u062b\u0631\u0650 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0686\u0647 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628\u0634 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06c0 \u067e\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u0627\u0644\u0648\u062f\u06c0 \u0641\u0647\u0645\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062c\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0631 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0633\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc. \u067e. \u067e\u062a\u0631\u0648\u0634\u0641\u0633\u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0647\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0647\u0645\u062f\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u062a\u0634 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631 \u0686\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0634\u0627\u0631\u062d \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u060c \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00bb \u0627\u0648 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 1978 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0628\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0642 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0634 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0648\u062f4.\u00bb (\u0635.4) \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0634 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0644\u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0634\u0631\u0642 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628. \u0628\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u062c\u062f\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1633 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f) \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u0634 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c0 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u062f:\u00ab\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0648 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0650 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u060c \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0645\u0627\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 [\u06a9\u0630\u0627 \u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0627\u0635\u06445] \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u2026 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f6.\u00bb (\u063517-18\u060c \u063519)\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0622\u062e\u0631 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u06cc\u0627\u062d\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u062c \u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0645\u200c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u00ab\u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647\u061f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062c\u0631\u0645 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u062c\u0631\u0645\u060c \u062a\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u00ab\u067e\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u00bb \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c0 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f (\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0634 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0646\u062f) \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u200c\u06a9\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0646\u062f.\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062c\u0645 \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0648 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06c0 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c0 \u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u062a\u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u062f\u0631\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0686\u067e\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0648 \u062d\u062a\u06cc\u00ab\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0631\u0634\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u063a\u0631\u0628 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u0650 \u0645\u0639\u06cc\u0646\u061b \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u0650 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0633\u0645\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0635\u0641\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0646\u200c\u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0647 \u0632\u0648\u0631\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0647\u200c\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u00ab\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0627\u062e\u06cc\u0631 [\u06a9\u0630\u0627 \u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0627\u0635\u06447] \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u063a\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648 \u062a\u0645\u0644\u06a9\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a8.\u00bb (\u0635.211) \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647:\u00ab\u2026 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u200c\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0641\u0648\u0630\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0628\u0633\u062a\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c0 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u2026 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u067e\u0631\u0631\u0648\u0646\u0642\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0631\u0642\u0650 \u0645\u0648\u0646\u062b\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0637\u0627\u0642\u0628\u0627\u0632 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646\u062f9.\u00bb (\u0635\u0635219-220)\u0646\u0642\u0637\u06c0 \u0627\u0648\u062c (\u06a9\u0630\u0627\u06cc\u06cc) \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0641\u06a9\u0646\u06cc \u062a\u062e\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0646 \u0646\u0627\u0632\u0650 \u0634\u0633\u062a\u0650 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0641\u0635\u0644\u060c \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u067e\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a10.\u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0641\u0636\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0632\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062d\u0642\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0634\u06a9 \u0633\u0647\u0644\u200c\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0650 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0650 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 (\u06a9\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0647\u0646\u060c \u0627\u06cc. \u0644\u0648\u06cc. \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0633\u0627\u0644\u060c \u0647\u0627\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0628\u0646\u060c \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0631\u062f\u060c \u0634\u0627\u0631\u0644 \u067e\u0644\u0627\u060c \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0648 \u0698\u0631\u0698 \u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u060c \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f) \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0630\u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0622\u0631. \u0627\u06cc. \u0646\u06cc\u06a9\u0644\u0633\u0646\u060c \u06af\u06cc \u0644\u0648\u0633\u062a\u0631\u0627\u0646\u0698\u060c \u0633\u0631 \u062a\u0627\u0645\u0633 \u0622\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f \u0648 \u0627\u06cc. \u062c\u06cc. \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646). \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0628\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0650 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0646\u062f.\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f (\u0648 \u0636\u0645\u0646\u0627 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u06c0 1830\u060c \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0644\u06cc\u0646\u060c \u0644\u063a\u062a\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0686\u0646\u062f\u062c\u0644\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0648\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u062d\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.\u0647\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 (\u0628\u0627\u0632\u0686\u06cc\u0646\u0634 \u062f\u0644\u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9\u060c \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0633 \u0634\u062e\u0635\u06cc) \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0634\u0628\u062b \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0650 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0645\u0648\u0644\u0641\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c0 \u0645\u0641\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 (\u0627\u062f\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0627\u062a\u0648\u0628\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0631\u0648\u0627\u0644\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0644\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0631\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0628\u06cc\u200c\u0634\u06a9 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u062d\u062a\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0644\u0630\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u062c\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u060c \u0633\u06cc\u0644\u0648\u0633\u062a\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0627\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0627 \u0686\u067e\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u2026 \u0647\u0631 \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u202611\u00bb (\u0635127) \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0644\u0627\u0628\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0647\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0630\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0647\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0634\u0631\u0642\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u060c \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0633\u0645\u0627 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 1966 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f12.\u00bb (\u0635259) \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u061b \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0632\u062d\u0645\u062a \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0650 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0622\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0632\u060c \u062c\u06cc. \u0627\u0686. \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u0631\u0632\u060c \u062f\u0627\u0628\u0644\u06cc\u0648. \u0628\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u0645\u0646\u060c \u0648\u06cc. \u0628\u0627\u0631\u062a\u0644\u062f\u060c \u062a\u0627\u0645\u0633 \u0622\u0631\u0646\u0644\u062f \u0648 \u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0622\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0631\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0636\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u0627\u0648\u060c \u00ab\u0641\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u062f\u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06cc \u0698\u062f\u0627\u0646\u0641\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f13.\u00bb\u0645\u0648\u0631\u062e \u0639\u0644\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u0650 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648\u060c \u0645\u0648\u0631\u062e \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0646 \u0648 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0646\u0642\u0627\u0637 \u06a9\u0648\u0631 \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0639\u062f [\u06a9\u0630\u0627 \u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0627\u0635\u064414] \u062a\u0633\u0644\u0637 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f15\u00bb (\u063517) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062f\u06cc\u062a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u062c\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0686\u06cc\u0646\u0634 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c0 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0650 \u062c\u062f\u0644\u06cc\u061b \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0631\u062a\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f (\u063559) \u06a9\u0647 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u00ab\u0636\u0645\u06cc\u0645\u06c0\u00bb \u062e\u0627\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f (\u063535). \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0644\u0637\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u0642\u062a \u0636\u0645\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u0634\u062f \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u062f\u0631\u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0641\u0631\u062f\u0631\u06cc\u0634 \u0634\u0644\u06af\u0644 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u0632\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u00ab\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0635 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc16.\u00bb (\u063598) \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062a (\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f) \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06c0 \u0634\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c0 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f.\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u06a9\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0635129) \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0647\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u00ab\u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f17\u00bb \u0634\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. (\u0635269) \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0633\u062a.\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u06c0 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062a\u0633\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u06c0 167 \u0627\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0648\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.Gottes ist der Orient! /Gottes ist der Okzident!\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u06af\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062e\u062f\u0627 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0633\u062a!/ \u062e\u062f\u0627 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a!\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u00ab\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a/ \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a\u00bb \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0642 \u0648 \u0647\u0645 \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0646\u0627\u0646\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0639\u062a\u0646\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0646 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u062f\u0646\u0627\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0650 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0634\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0641\u0631\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0627\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c0 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u0650 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u0645\u0646\u0650 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u00ab\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0635\u06cc\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a18. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u062f\u0647\u062f \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633. \u067e\u06cc. \u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u0641 \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u06c0 \u0634\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0633\u0648\u0631 \u0627\u06cc. \u0622. \u0628\u0644\u0627\u06cc\u0641 \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u06c0 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u0637\u0628\u0642\u06c0 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0630\u0647\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0632\u0646\u0634\u0650 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u060c \u0642\u0633\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f.\u06cc\u06a9 \u0646\u06a9\u062a\u06c0 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0634\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0627\u0646: \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u060c \u0639\u0631\u0628 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u06a9\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f (\u0635322) \u0627\u0632 \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc (\u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc)\u2026\u00bb \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u0650 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632\u060c \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0631\u0650 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.\u062d\u062a\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u063a\u0641\u0644\u062a (\u0648 \u06cc\u062d\u062a\u0645\u0644 \u062c\u0647\u0644) \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u00ab\u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0639\u0631\u0628 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u06c0 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u0648\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f19.\u00bb (\u0635323) \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0633\u0631\u0632\u0646\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u061b \u0648 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u062e\u0628\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a\u060c \u062a\u06a9\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u062d\u0644\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0636\u0644 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f20. \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u062c\u0645 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0648 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062f\u0651\u062a \u0648 \u062d\u062f\u0651\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0698\u0627\u062f\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a\u060c \u0648 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u0645\u062a\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0633\u062a\u061b \u06cc\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f21.\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0650 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0647\u0627\u0631\u062a \u0648 \u067e\u0648\u0631\u062a \u0648 \u062f\u0634\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u063a\u0644\u0638\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0634 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u00ab\u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0631\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u00bb \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0645:\u00ab\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u00ab\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u00bb \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0632\u0650 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0633\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c0 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632 \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f.\u00bb\u062a\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0627 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u06a9\u0646\u0645 (\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f\u06c0 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c0 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632) \u00ab\u0686\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062f \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0646\u0647 \u0645\u0646.\u00bb \u0628\u0644\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0627 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0621\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645\u06c0 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c0 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u0631\u067e\u0631\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f22 \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u00ab\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u00bb \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a.\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u00bb \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642. \u0646\u062d\u0648\u06c0 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u00ab\u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e \u0647\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u062c\u0647\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 (\u0645\u062b\u0644 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631) \u062a\u062d\u062a \u062a\u0633\u0644\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a [\u06a9\u0630\u0627 \u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0627\u0635\u064423] \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9.\u00bb (\u0635136)\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062d\u06cc\u062b \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a. \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631 1969 (\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631) \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u062f. \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u067e\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u00a0 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0635\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0645\u062f\u0631\u0646 \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0650 \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u00bb \u0645\u062a\u0635\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u00ab\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u00bb \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0632 \u0628\u062d\u062b\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0650 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u062a\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u063a\u0634\u0648\u0634\u060c \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0648 \u0646\u0634\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u00ab\u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\u00bb (\u0635137) \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u06c0 \u0639\u0631\u0628 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u06c0 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0635\u0631\u0641 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0647\u062f\u0641\u0634 \u00ab\u062e\u0631\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u00bb \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. (\u0635137) \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0645\u0627\u0646\u0647\u060c \u0639\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642\u060c \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0646\u0627\u0647\u0645\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f (\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u06c0 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a) \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0646\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u0634 (\u0686\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0646\u06af) \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062c\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u062f\u0646\u06c0 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0648 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644\u060c \u0622\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u067e\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0628\u0627\u0631\u0632\u0650 \u00ab\u062e\u0648\u062f\u0622\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0622\u0646\u06af\u0644\u0648\u0633\u0627\u06a9\u0633\u0648\u0646\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0632\u0648\u062e\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0644\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0647\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u062f \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0686\u0627\u067e \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644\u0650 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0646\u062f\u0634 \u0628\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0644\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f\u061b \u062c\u0627\u0647\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u200c\u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646.\u0633\u0648\u0627\u0644 \u0639\u062c\u06cc\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0644\u0647 \u0632\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0698\u0627\u067e\u0646\u060c \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0646\u0632\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0647\u0645\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0647\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u062c\u0632 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647\u0634\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u0645\u0644\u06c0 \u062e\u0634\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0628\u0627 \u0641\u062d\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0631\u200c\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06c0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f\u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u061b \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0639\u0631\u0628 \u0634\u0627\u06cc\u0639 \u06cc\u0627 \u0639\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0628\u062e\u0634\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0634 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u062d\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0686\u0627\u067e \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u0650 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0628\u0650 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\u0646\u0642\u062f \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u0647 \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u00bb \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0686\u0646\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0647 [\u0627\u0646\u0648\u0631] \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u06cc (\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0627\u0634) \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0637\u06c0 \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0641\u0639 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u06c0 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0633\u062e\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0650 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u06a9 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u067e\u0633 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0636\u062f\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0633\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0644\u0637\u0647\u200c\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0633\u0647\u0645 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0645\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f \u0627\u0647\u0644 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0644\u06a9\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061f\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0630\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0646\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u0646\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0646. \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0633\u067e\u0631\u0646\u062f. (\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0647\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062a\u06a9\u0641\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0641\u0648 \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u0646\u062f.)\u0641\u0631\u0627\u0633\u0648\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u0650 \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0650 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c0 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0645\u0644\u062a \u0648 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0648 \u0646\u0633\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c0 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632. \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062f\u0633\u062a\u06c0 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u063a\u062f\u063a\u06c0 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.\u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u062c \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f\u061b \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u0650 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062d\u0648\u0627\u0633\u0634 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0646\u0646\u0647\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631\u0648\u0646\u200c\u0645\u0627\u06cc\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0634 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0647 [\u06a9\u0644\u06cc\u062a\u0650] \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u0650 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0650 \u0641\u0631\u062f \u0641\u0631\u062f\u0650 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0650 \u0622\u0646\u0627\u0646. \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0641\u0630\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u062f \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c 12 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a 1982\n\n\n\n\n\n\n\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0628\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0644\u06af \u06af\u0631\u0627\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a:\n\n\n\n\n\u06f1. \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 1955\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u06c0 \u00abMorning News\u00bb (\u0686\u0627\u067e \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc)\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e 24 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a 1955 \u0648 \u062f\u0648 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0634. \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u06c0 Pakistan Times \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 1955 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f.\n\n\n\n\u06f2. \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u0647\u06cc\u060c \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0641\u0642\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c (\u0642\u0627\u0647\u0631\u0647\u060c \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0627\u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u06cc 1962).\n\n\n\n\u06f3.  \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0628\u0648 \u0644\u063a\u062f\u060c \u00ab\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u00bb\u060c \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u060c \u062c\u0644\u062f 12\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 6\u060c (\u0698\u0648\u0626\u0646 1974).\n\n\n\n\u06f4. Edward Said, Orientalism: Western Conceptions of the Orient, (Penguin Books, London, 2003), p.4. \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f: \u00ab\u2026 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631. \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0634\u0628\u0647\u200c\u0642\u0627\u0631\u06c0 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633.\u00bb (\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0644\u0637\u0641\u0639\u0644\u06cc \u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c (\u0645\u0648\u0633\u0633\u06c0 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0645\u06cc\u0631\u06a9\u0628\u06cc\u0631\u060c \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1390)\u060c \u063523.)\u061b \u00ab\u2026 \u0634\u0631\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641\u060c \u0648 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0648\u062f.\u00bb (\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u062d\u06cc\u0645 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c (\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c 1377)\u060c \u063518).\n\n\n\n\u06f5. \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c0 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 either \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 or \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0646\u0647 and. \u0634\u06a9\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u2026\u00bb\n\n\n\n\u06f6. Orientalism, p.17-18. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c0 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f \u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627 \u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u2026 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0637\u06c0 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc  \u0631\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0646\u0633\u0642 \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0639\u0631\u0635\u06c0 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u063541-43) \u00ab\u2026 \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u0631\u0642\u060c \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u060c \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u062a\u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u2026 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0630\u0647\u06cc\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u063540-43)\n\n\n\n\u06f7.  \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c0 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 latter nineteenth century \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 latter part of \u06cc\u0627 latter years of \u0648 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06cc\u0627 latter \u0628\u0627 late \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646 \u00ab\u2026 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0627\u062e\u0631 \u2026\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\u06f8. Orientalism, p.211. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u06c0 \u062f\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0622\u06cc\u0627\u00bb \u062c\u0647\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u062e\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 [\u0647\u0631 \u06cc\u06a9] \u062d\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u00ab\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635309) \u00ab\u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u00ab\u0645\u063a\u0631\u0628\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u00ab\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f\u061f\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635378)\n\n\n\n\u06f9. Orientalism, p.219. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u200c\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u200c\u0631\u0634\u062f\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648 \u00ab\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0644\u00bb \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0627) \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u2026 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0633\u06c0 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0642 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u062e\u0648\u062a\u200c\u0632\u062f\u0647 \u0648 \u0632\u0646\u200c\u0635\u0641\u062a \u0641\u0631\u0648 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635321) \u00ab\u2026 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u060c \u0646\u0641\u0648\u0630\u060c \u062a\u0644\u0642\u06cc\u062d \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631\u06cc \u2013 \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u00bb \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u2013 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u2026 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200c\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0645\u0627\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644  \u0648 \u0622\u0698\u0627\u0646\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0647\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0636\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u06cc\u200c\u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0632\u0646\u200c\u0635\u0641\u062a (\u0632\u0646\u0627\u0646\u0647) \u0633\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635392)\n\n\n\n\u06f1\u06f0.  \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u00ab\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u00bb \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0645 \u0648 \u0637\u0628\u0642 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0645\u0627\u0644\u0648\u0641 \u0639\u0631\u0628\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06af\u0630\u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646\u0650 \u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062e\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0645. \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0645\u060c \u00ab\u0631\u06cc\u0634\u06c0 \u062b \u0648 \u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646 (\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646\u0650 \u0634\u062a\u0631)\u060c \u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0633\u062a\u0650 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0631\u06cc\u062f\u0646. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0648\u0645\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0634\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c0 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a [\u0627\u0645\u0648\u06cc] \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u00ab\u062b\u0648\u0651\u0627\u0631\u00bb (\u0645\u0641\u0631\u062f: \u062b\u0627\u0626\u0631) \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u062b\u0648\u0631\u0629\u00bb \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u062d [\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629] \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062c\u0645\u0650 \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u00ab\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0633\u06a9\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629\u00bb \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0628\u0631 \u06a9\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628\u062f\u061b \u06a9\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u0633\u062a. \u0634\u06a9\u0644 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 [\u0645\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u062f \u0634\u0631\u06cc\u0641] \u0627\u06cc\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u00ab\u062b\u0648\u0631\u0627\u0646\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0641\u062a\u0646\u0629\u00bb [\u0645\u06cc\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u06cc\u060c \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u060c \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u062f\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0639\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c (\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0636\u06cc\u060c \u0642\u0645\u060c 1325 \u0642)\u060c \u062c8\u060c \u0635375] \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0641\u062a\u0646\u0647 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646\u00bb \u0622\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0650 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u06c0 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0650 \u0628\u062f \u062f\u0644\u0633\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0698\u06c0 \u00ab\u062b\u0648\u0631\u0647\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627.\u00bb (Islamic Concepts of Revolution \u062f\u0631 Revolution in the Middle East and Other Case Studies \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u06cc P. J. Vatikiotis\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a Rowman and Littlefield\u060c \u0633\u0627\u0644 1972\u060c \u0635\u063538-39.) \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u00ab\u0634\u062a\u0631\u00bb \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u0650 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0650 \u063a\u0631\u0628. \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u0627\u06cc\u0646\u200c \u06a9\u0647 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646\u0650 \u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 (\u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627) \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0628 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0650 \u0639\u0635\u0628\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u0645\u0634\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646\u060c \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u060c \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062c\u0627\u0647\u0627 \u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0628 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u06a9\u0646\u0634 \u062c\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0633\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u062a\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u060c \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u067e\u0631\u062f\u06c0 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c0 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0639\u0632\u0644 \u0622\u0644\u062a \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646\u0650 \u062c\u0645\u0627\u0639 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0636\u0645\u0646\u06cc \u0645\u062f\u0651 \u0646\u0638\u0631 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u0627\u0646\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u200c\u0645\u0622\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634 \u0628\u062f\u0647\u062f.\u00bb (\u0635\u0635 315 \u0648 316 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc\u061b \u0635453 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u062e\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0635563 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc.)\n\n\n\n\u06f1\u06f1. Orientalism, p.127. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u062e \u0648 \u0628\u0646 \u06a9\u0627\u0648\u06cc\u062f\u2026 \u0648\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0627 \u0648 \u0630\u06cc\u200c\u0631\u0628\u0637 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0642\u06cc\u06c0 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u2026 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u2026\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635194) \u00ab\u2026 \u0648\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0646\u0645\u0648\u062f\u2026 \u0647\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a (\u062c\u062f\u0627 \u0646\u0645\u0648\u062f) \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u060c \u0634\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u2026\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635234)\n\n\n\n\u06f1\u06f2. Orientalism, p.259. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u062f \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0646\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0628\u062d\u062b \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc\u00bb \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u062f\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1966 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635374-375) \u00ab\u2026 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u06c0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1966 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u062f\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u067e\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635463)\n\n\n\n\u06f1\u06f3. Maxime Rodinson, La fascination de l'Islam (Paris, 1980), p. 14. \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u00ab\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0650\u00bb \u0698\u062f\u0627\u0646\u0641 \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u0642\u0644\u062f\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062c\u0628\u0647\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc\u0650 \u0641\u0631\u062f\u0650 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n\n\n\n\u06f1\u06f4.  \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c0 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u00ab from about the end of the seventeenth century on\u00bb \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0648 \u062f\u0631\u062c\u0650 on \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\n\n\n\n\u06f1\u06f5. Orientalism, p.17. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06c0 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062f\u06cc\u062a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u063540)\u060c \u00ab\u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u062a\u0631\u0627\u0646\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u063539)\n\n\n\n\u06f1\u06f6. Orientalism, p.98. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u2026 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0634\u0645\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635153) \u00ab\u2026 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0646\u06c0 \u0633\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635181)\n\n\n\n\u06f1\u06f7. God's transcendental unity \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u0639\u0644\u0648 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0647\u06cc\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635387)\u060c \u00ab\u0648\u062d\u062f\u062a \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635479)\n\n\n\n\u06f1\u06f8.  \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: New York Times Book Review, October 31, 1976.\n\n\n\n\u06f1\u06f9. Orientalism, p.323. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u00ab\u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0639\u0631\u0628 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u062f \u063a\u0627\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0636\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u0635\u062f\u0642 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\u00bb (\u062e\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0635463) \u00ab\u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0639\u0631\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u062f \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061b \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0642\u0636\u06cc\u0647 \u0635\u062d\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\u00bb (\u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0635577)\n\n\n\n\u06f2\u06f0.  \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 Review of the Arab Academy (\u0686\u0627\u067e \u062f\u0645\u0634\u0642) \u0648 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0628\u062d\u0627\u062b\u00bb (\u0686\u0627\u067e \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a) \u0648  Review of Maghribi History (\u0686\u0627\u067e \u062a\u0648\u0646\u0633) \u0648 \u0628\u0648\u0644\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647\u060c \u0627\u0633\u06a9\u0646\u062f\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627.\n\n\n\n\u06f2\u06f1. \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc [\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0637\u06cc\u0641] \u0637\u06cc\u0628\u0627\u0648\u06cc \u0648 [\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u06a9\u0628\u06cc\u0631] \u062e\u0637\u06cc\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0644\u062f\u06cc\u0650 \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.\n\n\n\n\u06f2\u06f2.  \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633: Columbia Journalism Review, March-April and July-August 1980; Harper's, January 1981. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u06c0 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0648\u0645 \u06cc\u067e (Malcolm Yapp) \u06cc\u0627\u0641\u062a \u062f\u0631: Times Literary Supplement (London), 1981, October 9, November 27, and December 4,\n\n\n\n\u06f2\u06f3. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c0 \u0644\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0648 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 social and policy scientists \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0642\u0627\u0639\u062f\u062a\u0627 social and political scientists \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0648\u062f.\n\n"}