{"@context":"http://schema.org/","@type":"Brand","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Brand","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","sameAs":["https://www.instagram.com/herfeh.honarmand/","https://twitter.com/herfehhonarmand","https://t.me/herfeh_honarmand","https://www.youtube.com/@herfeh.honarmand"],"slogan":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WebPage","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#WebPage","datePublished":"2024-05-25T11:32:26+03:30","dateModified":"2024-09-09T16:30:02+03:30","breadcrumb":{"@type":"BreadcrumbList","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#BreadcrumbList","name":"\u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a (\u0628\u0631\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0645\u0628)","numberOfItems":2,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#ListItem","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","item":"https://herfeh-honarmand.com/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#tag","name":"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628: \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 / Wolfgang Tillmans","position":2}]}}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPHeader","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPHeader","cssSelector":"#site_header"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPFooter","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPFooter","cssSelector":"#site_footer"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"Blog","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#Tag","url":"https://herfeh-honarmand.com/blog/tag/wolfgang-tillmans/","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc","headLine":"\u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 / Wolfgang Tillmans","datePublished":"2019-02-09T06:39:29+03:30","dateModified":"2023-08-22T13:54:52+03:30","blogPost":[{"@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#BlogPosting","name":"\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/masterful-dealing-with-his-time-a-talk-with-wolfgang-tillmans/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2024%2F05%2Fjpeg-optimizer_paperdrop.jpg%2F130137%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2024/05/jpeg-optimizer_paperdrop.jpg","name":"jpeg-optimizer_paperdrop","width":1710,"height":1140},"description":"\u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0 \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06af\u0631\u0628\u0627\u0634\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0634\u0647\u0631\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u061f \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u062f\u0631 \u0622\u0646 […]","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f","datePublished":"2024-05-25T11:32:26+03:30","dateModified":"2024-09-09T16:30:02+03:30","keywords":["\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 / Wolfgang Tillmans"],"wordCount":6,"articleBody":"\n\u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f0 \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06af\u0631\u0628\u0627\u0634\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0634\u0647\u0631\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0647\u062f\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0645: \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0627\u0646\u0645. \u0641\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f LGBTQ \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u062c\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627. \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u0645. \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc  \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0645. \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f: \u00ab\u062a\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0648 \u0639\u0627\u0642\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u0645\u0642\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062e\u062f\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u062a \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u0648 \u067e\u0627\u0631\u062a\u06cc\u200c \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc.\u00bb \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u064b \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 - \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u2013 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u200c\u0642\u062f \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0645\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f: \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645\u060c \u0646\u0647 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u0645 \u0648 \u0646\u0647 \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0635\u0631\u0627\u062d\u062a\u0627\u064b \u0642\u0635\u062f \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u06cc \u00ab\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0645.\n\n\n\n\u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0632\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u062a\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0650 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 (\u0647\u0648\u06cc\u062a) \u062a\u06a9\u0647\u200c\u062a\u06a9\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0648 \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0622\u0646 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a\u0650 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u0633 \u0648 \u0644\u0648\u062a\u06321 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u0645\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0650 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0648\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0648\u0627\u06cc \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u060c \u0628\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0628\u0633\u200c\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\nAlex and Lutz, 1998\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u0645. \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0650\u0646\u0633\u0650\u06442 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645\u060c \u0646\u0633\u0644 \u067e\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0645 \u0645\u0646\u0632\u062c\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u06af\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0644\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc [...] \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u067e\u0627\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0622\u0646 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062a\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0645. \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f (\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645)\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 [\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647] \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a!!!\n\n\n\n\n\n\n\nSuzanne and Lutz, 1993\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062a\u062d\u062a\u200c \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0686\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u06cc\u061f \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0686\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0648\u0627\u0631\u0647\u0648\u0644\u060c \u0631\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0631\u0627\u0634\u0646\u0628\u0631\u06af \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0648 \u06a9\u064f\u0644\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0637\u0627\u0631 Interrail \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0628\u0648\u0645 \u0686\u0627\u067e \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0646\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0648\u0627\u0631\u0647\u0648\u0644 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc\u060c \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0639\u0645\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u200e\u062f\u0627\u0646\u0645. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u0647\u0648\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u0633\u060c \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627. \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0650\u0631\u062a \u0634\u0648\u0627\u06cc\u062a\u0631\u06323 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c-\u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0645\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0644\u0628\u0631\u062a \u0631\u0646\u06af\u0631-\u067e\u0627\u06344 \u06cc\u0627 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a \u0633\u0627\u0646\u062f\u06315 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0639\u06cc\u0646\u06cc\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0641\u062a\u06af\u06cc\u0650 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645\u060c \u062a\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\nTurnhose (Sandalen), 1992\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0634\u0645\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u060c \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0632\u0621\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0634\u062a\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 (\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc\u200c \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u0646\u0633\u062c\u0645) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u061b \u0686\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u061f \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0686\u0647 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0645\u0646 \u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645. \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0622\u0646\u060c \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0635\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u062a\u0639\u0645\u062f\u06cc \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u06cc\u062e \u0628\u0628\u0646\u062f\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0646\u0639\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f\u061f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0646\u0645\u061f \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0639\u0635\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u06cc\u06a9 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f... \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u060c \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\n\n\n\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0645 \u062a\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0628\u0631\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0634\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0645: \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0645\u060c \u0622\u0647\u0646\u06af\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645 \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u00ab\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u00bb \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u062f\u0627\u0631\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0645. \u0631\u0647\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u062a\u200c\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\nChemistery series, 1992\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u06a9\u200c\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u06cc\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f - \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u062a \u00ab\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u06466\u00bb \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u064f\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f - \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062a\u06a9\u0647\u200c\u062a\u06a9\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0646\u062f\u067e\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u067e\u0631 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0646\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0645 \u2013 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0645. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0645. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0635\u0628\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0634\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0627\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644\u060c \u0645\u0648\u062c\u0647 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u06507 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646\u0650 \u062f\u062e\u0644 \u0648 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f. \u0645\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645. \u0647\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f \u0686\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0648 \u0686\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0645 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0645\u061f\n\n\n\n\n\n\n\nTo Look Without Fear Exhibition, MoMA Sep 2022 - Jan 2023\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0639\u06a9\u0633\u200c-\u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a\u06af\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u06af\u0631\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u062a \u0622\u064a\u0627 \u062e\u0637 \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0641\u0636\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0639\u0632\u06cc\u0645\u062a \u0645\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0686\u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u060c \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0647\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0634\u0642\u0627\u0628 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.\u00bb \u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\n\n\n\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0628\u0644\u062a \u06cc\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0648 \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0635\u060c \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0647\u0646\u0631 \u0633\u0647\u200c\u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u061b \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\n\n\n\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0641\u0636\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0631 \u0639\u06a9\u0633 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u00ab\u062e\u0648\u062f\u0650\u00bb \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u00ab\u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f\u00bb8 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0631\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u062f\u06cc\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u061f \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u06cc\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0644\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0650 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1960 \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1990 \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645. \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1970 \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631\u0650 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1997 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0645 \u0648 \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0648\u062e\u062a\u0645 \u2013 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0645 \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u061f \u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0634\u062f\u0645. \u0645\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 30 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u062a\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0648\u062f\u0647.\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u0648\u06cc\u062f\u0650 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647\u200c-\u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0634\u0647\u0631\u06cc\u0650 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647. \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 1997\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0648 \u0634\u0634 \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u0648\u0642 \u0635\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u0634\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u06af\u0648\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0648 \u0627\u0633\u062a\u061b \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0648 \u0634\u0634 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0650 \u0631\u0646\u06af\u06cc. \u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0631\u0646\u06af \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\nConcorde Grid, 1997, Winner of Turner Contemporary Art Priza, Installation View\n\n\n\n\n\n\n\nConcorde Phothraphs from series\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0644\u200c\u0645\u0634\u063a\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc. \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0647\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645: \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u0645. \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0637\u0644\u0628\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633 \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0648\u0634\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0634\u0626\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u00bb9 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645. \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0635 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u00bb \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0647\u0631 \u067e\u0631\u062a\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06cc\u06a9 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc. \u0645\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u200c\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f:  \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0631\u060c \u0646\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f: \u0646\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n\n\n\n\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0646 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630:  \u0686\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646\u060c \u0641\u062a\u0648\u06a9\u067e\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u00abLighter\u00bb \u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0646\u0642\u0631\u0647\u200c \u0627\u0646\u062f\u0648\u062f\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0648 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0648\u0645\u060c \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0698\u0633\u062a \u0645\u0631\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u00ab Paper Drop\u00bb \u0645\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u063a\u0630\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\nPaper Drop II, 2008\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062e\u0648\u0628 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u00ab Paper Drop \u00bb \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u00ab Paper Drop\u00bb \u0628\u0647\u200c\u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0645\u0645\u0644\u0648 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0648 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0622\u0646.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\n\n\n\n\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0646\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0647\u0633\u062a\u0645\u060c \u0646\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u00ab Faltenwurf\u00bb \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0633\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u060c \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.\n\n\n\n\u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab\u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u00bb \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u00ab\u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a: \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0631\u0646\u06af \u062e\u0627\u0644\u0635 - \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u2013 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a: \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0646 \u06af\u0648\u06af \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f - \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0646 \u06af\u0648\u06af \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0646\u062f. \u0648 \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u0630\u0647\u0646 - \u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0644 \u06af\u0631\u06a9\u064810 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f - \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u062d\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0686\u0647 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0628\u0648\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0686\u064411 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a: \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nFaltenwurf (Twisted), 2000\n\n\n\n\n\nFaltenwurf (submerged),2000  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u200c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u200c \u0646\u0647\u0627\u062f\u0646\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 (\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645). \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0631\u0647\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647 \u00ab\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0645. \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645. \u00ab\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u00bb \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u06a9\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632 \u0647\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u0645\u060c \u0645\u0646 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0639\u062f\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0645. \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0634\u062f. \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u00abFaltenwurf\u00bb \u06cc\u0627 \u00abDrop Paper\u00bb\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0641\u0636\u0627\u00bb\u060c \u00ab\u0645\u0631\u0628\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u00bb\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645\u060c \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\nIguazu, 2010\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u062c\u0633\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0639\u0636\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc) \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0646\u0638\u0631\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af: \u0645\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200e\u0633\u0627\u0632\u0645\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636\u060c \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u06cc\u200c\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0637\u0627\u0642\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 400 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635\u0650 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646\u200c\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0645\u0633\u0648\u06cc\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1990\u060c \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 22 \u06cc\u0627 34 \u06cc\u0627 45 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0633\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645. \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0648\u0627\u062c\u0648 400 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0648 27 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0645\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645.\n\n\n\n\n\n\n\nPeaches V, 2001\n\n\n\n\n\n\n\nItalian Coastal Guard Flying Rescue Mission off Lampedusa, 2008\n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a:\n\n\n\n\nAlex & Lutz\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0646\u0633\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0622\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0632\u062f\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0646\u0633\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u062a\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 PH \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0647.\n\n\n\nKurt Schwitters: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0634\u0648\u0627\u06cc\u062a\u0631\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0646\u0633\u062a\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0648\u0631\u0631\u0626\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f.  \n\n\n\nAlbert Renger-Patzsch\n\n\n\nAugust Sander\n\n\n\nTo Look Without Fear\n\n\n\nAppropriate\n\n\n\nConcorde Grid\n\n\n\nExperimentation\n\n\n\nEl Gerco\n\n\n\nJoan Mitchell\n\n"},{"@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#BlogPosting","name":"\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/about-wolfgang-tillmans/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2020%2F03%2Fwolfgang-tillmans-31904756-880.jpg%2F31532%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2020/03/wolfgang-tillmans-31904756-880.jpg","name":"wolfgang-tillmans—31904756-880","width":880,"height":550},"description":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc: Photographers in Focus: Wolfgang Tillmans\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647: \u062c\u0648\u0632\u0641 \u062f\u0644\u0627\u0646\u06cc\u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646: \u06f4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0645","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633","datePublished":"2020-03-25T03:33:49+04:30","dateModified":"2024-06-26T22:40:51+03:30","keywords":["\u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 / World's Contemporary Photographers","\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 / Wolfgang Tillmans"],"wordCount":5,"articleBody":"\n\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc: Photographers in Focus: Wolfgang Tillmans\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647: \u062c\u0648\u0632\u0641 \u062f\u0644\u0627\u0646\u06cc\u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646: \u06f4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0645\n\n\n\n\n\n\n\n\u00a0\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n*\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u062a\u06cc\u062a\u0650 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0644\u0646\u062f\u0646 (\u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f7)\n"},{"@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Ftag%2Fwolfgang-tillmans%2F#BlogPosting","name":"\u0686\u0631\u062e\u200c\u0648\u0641\u0644\u06a9 \u0633\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/wolfgang-tillmans-exhibition/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2018%2F10%2Fjpeg-optimizer_cover.jpg%2F129378%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2018/10/jpeg-optimizer_cover.jpg","name":"jpeg-optimizer_cover","width":902,"height":902},"description":"\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631\u060c \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0648… : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0651\u0627\u0631 [\u0648 \u0633\u0631\u06af\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0622\u0648\u0631] \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0635\u06cc\u062f\u0646.\u0627\u062a\u0640\u0627\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0640\u0627\u0642\u060c \u06a9\u0646\u062c \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062c\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u062a\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0645\u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u06a9\u0648\u0686\u06a9. \u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u06a9\u200c\u0639\u06a9\u0633 […]","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u0686\u0631\u062e\u200c\u0648\u0641\u0644\u06a9 \u0633\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646","datePublished":"2018-10-14T21:55:07+03:30","dateModified":"2024-06-24T02:06:30+03:30","keywords":["\u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 / World's Contemporary Photographers","\u0646\u0642\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647","\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc / German Artists","\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 / Wolfgang Tillmans"],"articleBody":"\n\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631\u060c \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0648... : \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0651\u0627\u0631 [\u0648 \u0633\u0631\u06af\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0622\u0648\u0631] \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0635\u06cc\u062f\u0646.\u0627\u062a\u0640\u0627\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0640\u0627\u0642\u060c \u06a9\u0646\u062c \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062c\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u062a\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c \u0645\u0645\u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u06a9\u0648\u0686\u06a9. \u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u06a9\u200c\u0639\u06a9\u0633 \u0648 \u06af\u0627\u0647\u00a0\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645\u060c \u06af\u0640\u0627\u0647 \u0642\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0640\u0627\u0647 \u0642\u0627\u0628\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647\u060c \u06af\u0627\u0647 \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06af\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u060c \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u067e\u062e\u0634\u200c\u0648\u067e\u0644\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0632.\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646\u060c \u06cc\u06a9 \u0632\u0627\u0646\u0648\u060c \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0644\u0648\u0627\u0631\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc. \u067e\u0633\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0633\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0644\u0628\u0633 \u0628\u0647 \u0644\u0628\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0628\u06cc\u0650 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0647\u200c\u200c\u06cc \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u063a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0642\u0634. \u06cc\u06a9 \u062c\u0641\u062a \u0628\u06cc\u0636\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u0634\u0647\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0622\u0633\u0645\u0640\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc. \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u0627\u06cc\u062f.\n\n\n\n\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633-\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0646\u0627\u0628\u0647- \u0631\u0648\u062d\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0645\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0647\u06cc\u062f\u0627\u062a \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u200c\u0648\u0628\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0646\u0634 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0648\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0631\u0646\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0640\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u062e\u0640\u0627\u0637\u0628 \u06a9\u0640\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0637\u0644\u0628\u0646\u062f.\n\n\n\n\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0635. \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0640\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0632\u0627\u0631\u062a\u0640\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647\u060c \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0630\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0640\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645. \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0641 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f [\u0628\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627] \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0640\u0639 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0640\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u0639\u0644\u0642\u060c \u0686\u0634\u0645\u200c\u0686\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u0637\u0648\u0641\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a. \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0648\u0631\u062c\u0647\u200c\u0648\u0648\u0631\u062c\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\n\n\n\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a \u0644\u06cc\u0632\u0631\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0648\u0631\u0648\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u0628\u0631 (\u0641\u06a9\u0633) \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a \u0644\u06cc\u0632\u0631\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0648\u0631\u0648\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u0628\u0631 (\u0641\u06a9\u0633) \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0639\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0645\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a\u0650 \u062a\u0648\u0627\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0637\u0640\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0622\u0628\u200c\u0645\u0631\u06a9\u0640\u0628\u060c \u062d\u0640\u0633 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0640\u0634\u062a \u062e\u0627\u0637\u0640\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0648\u200c\u0631\u0648\u0628\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u0650 \u0686\u06cc\u0640\u0632\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0640\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0640\u062c \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647.\n\n\n\n\u0633\u067e\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u062c\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0646\u200c\u0633\u0650\u062a\u200c\u0628\u0648\u0644\u0648\u0627\u06311 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0640\u0645\u060c \u062c\u0640\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627\u063a\u200c\u0639\u0642\u0628\u200c\u0647\u0640\u0627\u06cc \u06a9\u0640\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0633\u0640\u0631\u062e \u062f\u0631 \u0634\u0640\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0640\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0633\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u0633\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0628 \u0631\u0627\u0647\u0631\u0648\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0646\u06af \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0634\u200c\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0642\u0635\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a [\u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647] \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646\u200c\u0637\u0631\u0641\u200c \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u06cc \u00ab\u0628\u0642\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u00bb. \u062e\u0648\u0628\u060c \u0628\u0639\u062f \u06a9\u062c\u0627\u061f \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0622\u062a\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0647\u0645\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0628\u06cc\u200c\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\u0647\u0627\u060c \u0644\u067e\u062a\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628\u062c\u0648\u060c \u067e\u0627\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0633 \u062e\u0644\u0623 [\u067e\u0648\u0686\u06cc] \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0640\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0640\u0646\u0646\u062f\u061b \u0631\u0646\u06af\u0640\u06cc \u06cc\u06a9\u200c\u062f\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0640\u0627\u06cc \u0622\u0628\u0644\u0647\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u06a9\u062b\u06cc\u0641 \u0628\u0631 \u0633\u0637\u062d\u0634 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u062e\u0644\u0648\u0635\u06cc \u062a\u0628\u0627\u0647 \u0634\u062f\u0647.\n\n\n\n\u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0646\u0642\u062f\u06cc \u062a\u0650\u0631\u0646\u06312 \u0631\u0627 -\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644 2000 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f- \u0635\u0631\u0641 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u0642\u06cc\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u0627\u0644 2011 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u062f\u0646\u062e\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0686 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0686 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0640\u0644 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0640\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0645 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0641 \u0622\u062a\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0631\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u0621\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u06af\u0640\u0627\u0631 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u200c\u0628\u0647\u200c\u0645\u0647\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0637\u0646 \u0622\u0646 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u0686\u0646\u06af \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u062e\u0640\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0639\u0640\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u062d\u0640\u0634\u0627\u0621\u060c \u0645\u06af\u0640\u0633\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0640\u0648\u0644\u0650 \u062a\u06a9\u0647\u200c\u06af\u0640\u0648\u0634\u062a\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0640\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a \u0635\u0640\u062f\u0641\u06cc \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u0632.\n\n\n\n\u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0640\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0640\u06cc\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0640\u062f\u0631\u06a9\u200c \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f- \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0632\u0644 \u0632\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062f\u0648\u062e\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0641\u062f\u0647 \u0633\u0640\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u0648\u06cc\u0631\u0648\u0633 \u067e\u0633\u06af\u0631\u062f3 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0635\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0640\u0646\u0645\u060c \u0635\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0640\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0648\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0634 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633-\u06f2\u06f0\u06f1\u06f2Wolfgang Tillmans\n\n\n\n\u06cc\u06a9 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a: \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0627\u0647\u200c\u0628\u0627\u0632\u06a9\u0646\u0650 \u06a9\u062b\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0628\u0648\u06cc\u0646\u0633\u200c\u0622\u06cc\u0631\u0633\u060c \u0635\u0628\u062d\u0650 \u062f\u0647\u0644\u06cc\u060c \u0634\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc\u060c \u067e\u064f\u0631\u062a\u0648\u067e\u0650\u0631\u064e\u0646\u0633 \u0648 \u0644\u06cc\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646. \u0622\u0646\u062f\u0631\u0647\u060c \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0647\u0646\u0647\u060c \u062e\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0631\u0627\u0634\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f\u060c \u0644\u062d\u0638\u0640\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0644\u0627\u0646\u0650 \u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u062e\u0631\u06af\u0648\u0634\u06cc \u0648 \u0686\u0647\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 2017 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0646\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634. \u0628\u0627\u0632\u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062f\u0631\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642\u060c \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0631\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n\n\n\n\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0648 \u0686\u06cc\u062f\u0645\u0627\u0646. \u0648 \u0639\u0640\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0640\u0627\u060c \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627: \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633\n\n\n\n\u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0632 2005 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u200c\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u06a9 \u0622\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0648 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0645 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0646\u0633\u06444 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u063a\u0632\u06cc \u0648 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u062d\u062f\u0648\u062d\u0635\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u061b \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0647 \u0634\u06a9\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f\u061b \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc5\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062f\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u063a\u06af\u0648\u0628\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0640\u0627\u0646\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f.\u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0639\u062f\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0642\u06cc \u0622\u0628\u06cc\u200c\u0631\u0646\u06af \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0622\u06a9\u0648\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0634\u062a\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0650\u0631\u0628\u0627\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0637\u0646\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0646\u0640\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0648\u0639\u0640\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0640\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u06a9\u0633 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc\u0650 \u0636\u0628\u0637\u060c \u067e\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0640\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0650\u0644\u0650\u06cc\u200c\u0628\u06a9\u200c\u0631\u0648\u0645 \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0646\u062e\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062b\u0650\u0640\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062c\u0632 \u2013\u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc/\u0622\u062a\u0644\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u062b\u0646\u0627\u0644\u200c\u06af\u0631\u06cc\u06466 - \u0628\u0631\u067e\u0627 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627. \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0640\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u200e\u0647\u0645\u200c\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0650 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u06cc\u0650 \u0633\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0640\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u062a\u0646\u0640\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0642\u0635\u0645.\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0642\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0642\u0635\u062f\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0631\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0636\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0647\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0631\u06cc\u062a\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u067e \u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0647\u0650 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u06cc\u06a9 \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06317 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u060c \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0627 \u0631\u0642\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u062d\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u062a\u0645\u060c \u0647\u0645 \u0633\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0642\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0642\u06cc\u0628 \u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0639\u0642\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062f\u0648\u0645\u060c \u0628\u0639\u062f\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0634\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u0648 \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633-\u06f2\u06f0\u06f1\u06f2Wolfgang Tillmans\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u2013\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u064f\u0634\u0650\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0644 \u0645\u06a9\u200c\u06af\u0640\u0631\u06cc\u06af\u0648\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a- \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0640\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0640\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc\u0650 \u062e\u0640\u0637\u200c\u062e\u0637\u06cc\u060c \u062f\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06a9\u062c\u200c\u0648\u0645\u0639\u0648\u062c\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af\u200c\u062c\u0650\u06cc\u0644 \u0645\u0646\u06a9\u0633\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u067e\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u2013\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0622\u0631\u062a\u200c\u0627\u064e\u0646\u06af\u0650\u0644 \u06af\u0640\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0640\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.)\n\n\n\n\u0648 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 [\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647\u200c\u06cc] \u06af\u0640\u0648\u0633\u062a\u0627\u0648 \u0645\u0650\u062a\u0632\u0652\u06af\u0640\u0631 \u0627\u0633\u0640\u062a\u060c\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f [\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc]\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0640\u0627\u0631\u060c \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0640\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0631 \u0642\u0628\u0644\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0640\u0627\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u06cc\u0646\u062f\u0631\u062a\u0631\u0646\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a8 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0640\u0627 \u0634\u062f. \u0644\u0627\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u06af \u0642\u0627\u06cc\u0642\u200c\u0647\u0640\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0640\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u0627\u0645\u067e\u062f\u0648\u0633\u06279 \u0628\u0647 \u06af\u0650\u0640\u0644 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06af\u0640\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0640\u0627\u062c\u0631\u062a \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644\u060c \u0646\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u062f \u06af\u0634\u062a \u0633\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\u062f\u0631 \u064a\u0643 \u0639\u0643\u0633 \u064a\u0643 \u0646\u0641\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u063a\u0632\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0646\u06af \u0633\u0641\u06cc\u062f \u067e\u062e\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0644\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0634\u0645 \u0648 \u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc. \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647\u060c \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0639\u06a9\u0633 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u06cc\u200c\u0632\u0631\u0642\u200c\u0648\u0628\u0631\u0642 \u0648 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0633\u06cc\u0628\u06cc\u200c \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631\u062e\u062a \u0633\u06cc\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0622\u062a\u0644\u06cc\u0647 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\u0647\u0631 \u062c\u0627 \u0631\u0627 \u0643\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.\n\n\n\n\u0645\u0646\u0628\u0639: \u06af\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f1\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f9\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f2\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f1\n\n\n\n\n\n\u0648\u0644\u0641\u06af\u0627\u0646\u06af \u062a\u06cc\u0644\u0645\u0627\u0646\u0633 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f4\n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a:\n\n\n\n1- \u0633\u0627\u0646\u200c\u0633\u062a \u0628\u0644\u0648\u0627\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u0650 \u063a\u0631\u0628 \u0644\u0633 \u0622\u0646\u062c\u0644\u0633\u060c \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.\n\n\n\n2- \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u062a\u0631\u0646\u0631 (Turner Prize) \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0646\u0631 \u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u060c \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0633\u0645\u06cc \u0632\u06cc\u0631 50 \u0633\u0627\u0644\u0650 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0647\u062f\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06af\u0640\u0627\u0644\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0640\u0627 \u0635\u0640\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0632\u0639\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u062a\u0631\u0646\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1984 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0627\u06cc\u0632 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n3- \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f \u0631\u062a\u0631\u0648\u0648\u06cc\u0631\u0648\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0648\u0633 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0651\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\n\n\n4- \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0644\u0633\u0646\u06af \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u06a9\u0627\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f: \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0650 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0628\u06cc \u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u06cc\u062f\u06cc \u0633\u0631\u062e. \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u06cc\u062f\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0647.\n\n\n\n5- \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u060c \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628\u060c \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0640\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0640\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\n\n\n6- \u0645\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646.\n\n\n\n7- \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0646\u0648\u0631 (Glory hole) \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0641\u0630\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0633\u0627\u0698\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u0631\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u0634 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0640\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n8- \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 (Kindertransport) \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0640\u0647\u200c\u06cc \u0646\u062c\u0640\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f. \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f 10000 \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u060c \u0686\u06a9\u0633\u0644\u0648\u0627\u06a9\u06cc\u060c \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u062a\u0633\u06cc\u06af \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n9- \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627.\n"}]}