{"@context":"http://schema.org/","@type":"Brand","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Brand","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","sameAs":["https://www.instagram.com/herfeh.honarmand/","https://twitter.com/herfehhonarmand","https://t.me/herfeh_honarmand","https://www.youtube.com/@herfeh.honarmand"],"slogan":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WebPage","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fquality-in-media-or-thinking%2F#WebPage","datePublished":"2023-08-05T16:34:58+03:30","dateModified":"2024-06-24T23:20:48+03:30","breadcrumb":{"@type":"BreadcrumbList","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fquality-in-media-or-thinking%2F#BreadcrumbList","name":"\u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a (\u0628\u0631\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0645\u0628)","numberOfItems":5,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#ListItem","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","item":"https://herfeh-honarmand.com/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2F#ListItem","name":"\u0648\u0628\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/","position":2},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fcategory%2Fart-of-the-world%2F#category","name":"\u0647\u0646\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/category/art-of-the-world/","position":3},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fcategory%2Fart-of-the-world%2Fphotography%2F#category","name":"\u0639\u06a9\u0633","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/category/art-of-the-world/photography/","position":4},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fquality-in-media-or-thinking%2F#post","name":"\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u061f","position":5}]}}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPHeader","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPHeader","cssSelector":"#site_header"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPFooter","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPFooter","cssSelector":"#site_footer"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fquality-in-media-or-thinking%2F#BlogPosting","name":"\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u061f","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/quality-in-media-or-thinking/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2023%2F08%2FThomas-Ruff-Chinois-Tableaux-2019-1.jpg%2F126810%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2023/08/Thomas-Ruff-Chinois-Tableaux-2019-1.jpg","name":"Thomas-Ruff-Chinois-Tableaux-2019","width":1250,"height":938},"description":"\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc: \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f\u061b \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u0645 […]","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u061f","datePublished":"2023-08-05T16:34:58+03:30","dateModified":"2024-06-24T23:20:48+03:30","keywords":["\u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 / World's Contemporary Photographers","\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc / German Artists"],"wordCount":49,"articleBody":"\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc: \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f\u061b \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0631\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u0650 \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u200c\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a1 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f\u06cc\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u06412: \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u00ab\u0636\u0639\u06cc\u0641\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 35 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u062a\u06cc\u0648 6\u00d76 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u062a\u06cc\u0648 13\u00d718 \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0650\u06313 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645.\n\n\n\n\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0641\u06a9\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u0650 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0648\u062f\u061b \u067e\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u0650 \u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u0650 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 (\u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u06a9\u0631\u06cc) \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0646\u062e\u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647 (\u0628\u0647\u200c\u063a\u06cc\u0631\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0642\u062f\u06454 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0646\u062f)\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648 \u06a9\u0645\u200c\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u062c\u062f\u0627\u0646\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u067e\u064e\u0631\u0648\u067e\u0627\u0642\u064f\u0631\u0635 \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc\u0650 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0645 (\u062e\u0646\u062f\u0647). \u0646\u06af\u0627\u0647\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 1000 \u062f\u0631 1000 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0622\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThomas Ruff, NY01, Jpegs, 2004\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0639\u200c\u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0642\u0634\u0631 \u0646\u062e\u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0628\u0647\u200c\u0646\u062d\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u0650 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0642\u0634\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u200c \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 35 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1920\u060c \u062f\u0648 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u00ab\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc/ \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc) \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631. \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc 1960 \u0648 1970 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0646\u062e\u0628\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc5 \u0634\u0645\u0627\u060c \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0650\u06cc\u200c\u067e\u06cc\u200c\u062c\u06cc\u200c\u0647\u06276\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0650\u06cc\u200c\u067e\u06cc\u200c\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u06cc\u200c\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f (\u0628\u0647\u200c\u0648\u062c\u0648\u062f\u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0645\u062c\u062f\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc) \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u067e\u0627\u06af\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0648\u063a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0648\u063a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631\u0648\u063a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u062a\u200c\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645. \u0648 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0644\u0648\u06af \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1950 \u0648 1960 \u0628\u0627 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0686\u0627\u067e \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1950 \u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThomas Ruff, Chinois Tableaux, 2019\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062c\u0641\u0631\u06cc \u0628\u0686\u06467 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u06a9\u0644\u0650 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb\u060c \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0686\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0631\u062f\u0651\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06af\u0633\u0633\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0634\u062e\u0635 \u067e\u0634\u062a \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u062f \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0650 \u00ab\u0639\u06cc\u0646\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0647\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u00ab\u0630\u0647\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u0650 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062c\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u00bb \u062e\u06cc\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0648 \u0633\u0646\u0651\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645. \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.\n\n\n\n\n\n\n\n      Thomas Ruff, MSH1, Jpegs, 2004\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u0632\u0622\u0646\u200c\u0650\u062e\u0648\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0650 \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u060c \u0645\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0639\u200c\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0634\u0646\u0648\u0645\u061b \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0647\u0633\u062a\u0645. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u00ab\u062c\u062f\u06cc\u062f\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0645.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u00bb8 \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0648\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f\u061b \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0633 \u062e\u0627\u0635\u060c \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f (\u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f) \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\u00bb \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u062f\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062f\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0698\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631. \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0623\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThomas Ruff, Subsrat 21 III, 2003-2019\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062e\u0628 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0627\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 150 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0646\u0632 \u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0634\u062a \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc (\u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc) \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u00ab\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u00bb \u0628\u0647\u200c\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0686\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0628\u200c\u06af\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0645\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0645. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u061f \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0641 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u062a\u062d\u062a\u200c\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644\u062f \u0648 \u0627\u0648\u0698\u0646 \u0627\u062a\u0698\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThomas Ruff, Portraits, 1990s\n\n\n\n\n\n\u0698\u0648\u0628\u06cc\u0646: \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0644\u062d\u0627\u0638 \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f( \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0648\u0646\u06cc ) \u0645\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0645\u061f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0630\u0647\u0646 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0633 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633: \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0650 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0648\u0628\u06cc \u0641\u062a\u0648\u0634\u0627\u067e \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThomas Ruff, Chinois Tableaux, 2019\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648: \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3 (\u062e\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648 \u062a\u06cc\u0631 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f2) \n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a:\n\n\n\n1- \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0633\u0628\u0642 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641.\n\n\n\n2- Low Resolution\n\n\n\n3- Bernhard (Bernd) Becher\n\n\n\n4- \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f1\u06f9\u06f6\u06f0 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u064f\u0644 \u0644\u0648\u06cc\u062a\u060c \u0627\u062f \u0631\u0648\u0634\u0627\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062c\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0644\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0627\u062f\u0647\u060c \u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0650 \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u200c\u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0633\u0644\u0628\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f \u0646\u0641\u06cc \u0634\u0626 \u0647\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0641\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0641\u06cc \u062c\u0644\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n5- Tableaux Chinois\n\n\n\n6- JPEGS\n\n\n\n7- Geoffrey Batchen\n\n\n\n8- Substratum\n"}