{"@context":"http://schema.org/","@type":"Brand","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Brand","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","sameAs":["https://www.instagram.com/herfeh.honarmand/","https://twitter.com/herfehhonarmand","https://t.me/herfeh_honarmand","https://www.youtube.com/@herfeh.honarmand"],"slogan":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WebPage","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fmolla-nasreddin-din-and-the-melting-pot-of-creativity-in-transcaucasia%2F#WebPage","datePublished":"2021-08-28T15:36:15+04:30","dateModified":"2024-06-27T21:08:18+03:30","breadcrumb":{"@type":"BreadcrumbList","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fmolla-nasreddin-din-and-the-melting-pot-of-creativity-in-transcaucasia%2F#BreadcrumbList","name":"\u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a (\u0628\u0631\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0645\u0628)","numberOfItems":4,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#ListItem","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","item":"https://herfeh-honarmand.com/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2F#ListItem","name":"\u0648\u0628\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/","position":2},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fcategory%2Fcontemporary-iran%2F#category","name":"\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f","item":"https://herfeh-honarmand.com/blog/category/contemporary-iran/","position":3},{"@type":"ListItem","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fmolla-nasreddin-din-and-the-melting-pot-of-creativity-in-transcaucasia%2F#post","name":"\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u062c\u0648\u0634 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632","position":4}]}}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPHeader","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPHeader","cssSelector":"#site_header"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"WPFooter","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#WPFooter","cssSelector":"#site_footer"}{"@context":"http://schema.org/","@type":"BlogPosting","@id":"herfeh-honarmand.com%2Fblog%2Fmolla-nasreddin-din-and-the-melting-pot-of-creativity-in-transcaucasia%2F#BlogPosting","name":"\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u062c\u0648\u0634 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632","mainEntityOfPage":"https://herfeh-honarmand.com/blog/molla-nasreddin-din-and-the-melting-pot-of-creativity-in-transcaucasia/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"s.herfeh-honarmand.com%2Fu%2F2021%2F08%2F21-JustConst-min-1.jpg%2F61841%2F#ImageObject","url":"https://s.herfeh-honarmand.com/u/2021/08/21-JustConst-min-1.jpg","name":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646","width":864,"height":486},"description":"\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0632\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u200c\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0636\u062f\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0637\u0646\u0632 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 […]","author":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"publisher":{"@type":"Organization","@id":"herfeh-honarmand.com%2F#Organization","url":"https://herfeh-honarmand.com","name":"\u062d\u0631\u0641\u0647: \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f","description":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc"},"headLine":"\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u062c\u0648\u0634 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632","datePublished":"2021-08-28T15:36:15+04:30","dateModified":"2024-06-27T21:08:18+03:30","wordCount":1048,"articleBody":"\n\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0632\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u200c\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0636\u062f\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0637\u0646\u0632 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 (\u06f1\u06f7\u06f4\u06f6-\u06f1\u06f8\u06f2\u06f8) \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0639\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a.1 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a\u0627\u064b \u0627\u0647\u0644 \u06a9\u0648\u0641\u0647 (\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc) \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0651\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0647\u0645\u200c\u0639\u0635\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u0631\u060c \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062a\u0631\u06a9 \u0640 \u0645\u063a\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0634\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 1959 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0642\u200c\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0627\u067e\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u062c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1837 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1864 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1881 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0640\u200c\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0641\u0631\u06cc\u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0631 \u062e\u0631\u06af\u0648\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0640\u0640\u200c\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u067e\u0647\u0644\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0646\u0627\u0639\u200c\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646. \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0635\u062f\u0647\u0627 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0648 \u0642\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f \u0646\u0647\u200c\u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u061b \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u0645\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0647\u200c\u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0632 \u0648 \u0631\u0645\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \n\n\n\n\u0634\u0648\u062e\u200c\u0637\u0628\u0639\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc\u060c \u0633\u0646 \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062e\u0634\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0627\u0628\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0641\u0642\u0627\u0646\u200c\u0622\u0648\u0631. \u0627\u0632 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0632\u062f\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f\u060c \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1906 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0647\u0645 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u200c\u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0630\u0647\u0628\u060c \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u060c \u0633\u06a9\u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc\u062a\u0647 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0640\u0640 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0628\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062e\u0644\u0627\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1906\u20131911 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0630\u0631\u06cc\u200c\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0626\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1905 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1906-1911 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 1908. \n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0634\u062a\u200c\u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0644\u06cc\u062a\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0686\u0627\u067e \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0642\u0644\u06cc\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647 (1866-1932)\u060c \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u200c\u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u062d\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0645 (1873\u20131955) \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0641\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u0651\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u062f \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u06a9\u0628\u0631 \u0637\u0627\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0635\u0627\u0628\u0631 (1862-1911) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0622\u0630\u0631\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af (1863\u20131938) \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0639\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647 (1880\u20131943).4 \n\n\n\n\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u06cc\u200c\u0640\u0640\u200c\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062a\u06a9\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200c\u0640\u0640\u200c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0634\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0635\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0641\u0631\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0628\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0642\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0686\u0627\u067e \u0633\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200e\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 (1746-1828)\u060c \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0646\u0631\u0634 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0644\u0626\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1808 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.5 \n\n\n\n\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0645\u200c\u200e\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0644\u0648 \u0634\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 (1832\u20131937)\u060c \u067e\u0627\u0646\u0686 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 (1841\u20131992)\u060c \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 (1896\u20131914)6 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0644\u0634\u06cc (\u062c\u0646 \u062c\u0646\u06af\u0644)\u060c \u0647\u0644\u200c\u0640\u0640\u200c\u067e\u0633\u062a\u060c \u0641\u0644\u06cc\u0645\u060c \u0633\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0644\u0632 \u0648 \u0632\u0631\u06cc\u062a\u0644 (\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631) \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0631\u0626\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.7\n\n\n\n\n\n\n\n\u0631\u0645\u0632 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u062c\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u200e\u0628\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u200e\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06af\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a\u060c \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u200e\u0634\u06a9\u0633\u062a\u060c \u0631\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0644\u062a \u0641\u0642\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u060c \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062a\u06a9\u0628\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u0627\u0646 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0633\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u200e\u06af\u0631\u0641\u062a. \u0637\u0646\u0632 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u200e\u0628\u0627\u0632 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u00ab\u0648\u0627\u0642\u0639\u200e\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0648\u062a\u0633\u06a9\u00bb \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0637\u0646\u0632 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u060c (\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc) \u0639\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062a. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0686\u06cc\u0632 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u200e\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0633\u0631 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647\n\n\n\n\u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u0652 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 (\u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0644)\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647 (\u0627\u0632 \u063a\u0631\u0628)\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0632\u0631 (\u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642) \u0648 \u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0627\u0632 \u062c\u0646\u0648\u0628) \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f (\u062a\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0646\u062f) \u06cc\u0627 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632\u06cc\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062a\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u00ab\u062e\u0627\u0646\u0627\u062a\u00bb \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062f\u0647\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0640\u0640\u200c\u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0627\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0626\u0648\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0640\u0640 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0642\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644 (1800\u2013 1825) \u0644\u0634\u06a9\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u062a\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0632\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0632\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0636\u0645\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f. \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0632\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0648 \u062c\u0646\u06af \u062f\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 (1813) \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u0645\u0627\u0646\u0686\u0627\u06cc (1828)\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633 \u062f\u0633\u062a \u06a9\u0634\u06cc\u062f. \n\n\n\n\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0648\u067e\u0644 (1829) \u0634\u062f \u0648 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0632\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 1) \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0642\u0633\u0645\u062a \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0645 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f 500\u060c000 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0633\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 1. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 6 (12 \u0645\u06cc 1906) \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0633\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0646\u0627\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u062a \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 1860\u060c \u0634\u06cc\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0639\u0634\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0633\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0631\u200c\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0631\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u0648\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0632\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0644 (\u062d\u06a9: 1825\u20131855) \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0645\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u062f.8 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0646\u0627\u064b \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u00ab\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.9 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u062c\u0647\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639\u200c\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639\u200c\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0634\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u06cc\u062e\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0633\u0645\u0646\u0648\u0648\u06cc\u0686 \u0648\u0631\u0648\u0646\u062a\u0633\u0648\u0641 (1844\u20131853) \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0635\u062f\u06cc \u0633\u0645\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0644 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0648 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0646\u062a\u0633\u0648\u0641\u060c \u0627\u0647\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0634\u062f. \u0627\u0647\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0633\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0648 \u06af\u0648\u0631\u06cc (\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f 90 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633) \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0633\u0631\u0645\u0634\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u0641\u062a\u062d\u0639\u0644\u06cc \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 (\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0648\u0641\u060c 1812\u20131878)\u060c \u063a\u0648\u0644 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0648\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u00bb \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f. \n\n\n\n\u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0627\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0639\u0634\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0634\u0631\u0645\u0632\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0646\u0648\u062e\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f (\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0633\u062a)\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631\u0634 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0648\u0637\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0648 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0650 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u062c\u0631\u0623\u062a \u0637\u0631\u062d \u0639\u0644\u0646\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0631\u0645\u0633\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0628\u0648\u062f. \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0646\u0632 \u0636\u062f\u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0636\u062f\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0632\u0646\u0627\u0634\u0648\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0631\u0633\u0645 \u0686\u0646\u062f\u0647\u0645\u0633\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a.10 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0628\u0627 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1870 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0632 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1898 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0648\u0626\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u062a\u0634\u06cc\u0644\u062f \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0632\u0631 \u0640\u0640\u200c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \n\n\n\n\u06a9\u0627\u0631\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0644\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 1903 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 200\u060c000 \u0646\u0641\u0631 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u060c \u062f\u06cc\u06af \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u062c\u0648\u0634 \u0646\u0628\u0648\u062f\u061b \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0634\u062a. \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f 40-50% \u06a9\u0644 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u060c \u0642\u0634\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647\u060c \u0686\u0646\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u062a \u062e\u0648\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u200c\u062e\u06cc\u0632\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f.11 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u06cc\u200c\u0627\u0641 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1924)\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062f\u0633\u062a \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u067e\u062f\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f. \u062a\u0642\u06cc\u200c\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u200c\u0648\u062f\u0644\u0628\u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1883 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0647\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0648\u0631\u0633 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1901 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u06cc \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u062e\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u067e\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0645\u0631\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0648\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0633\u067e\u06cc\u0631\u060c \u067e\u0648\u0634\u06a9\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0644\u06cc\u0631 \u0648 \u0648\u0644\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f.12 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0642\u06cc\u200c\u0627\u0641 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0641 \u0648 \u06a9\u0631\u0628\u0644\u0627 \u0628\u0648\u062f\u200c\u0640\u0640 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f \u0648 \u0641\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a.13 \n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0648 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0634\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 1913 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f 10 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f 500\u060c000 \u0646\u0641\u0631 \u06cc\u0627 5% \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632\u060c \u0633\u0646\u06af\u200c\u062a\u0631\u0627\u0634\u06cc\u060c \u0646\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0647\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.14 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646: \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u0645\u0631\u0632\u06cc (\u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0627)\n\n\n\n\u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af\u0634 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0647\u0644 \u062e\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1840 \u0628\u0647 120 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0631\u0632 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u06af\u0631\u0641\u062a. \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0646\u0645\u06a9 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u062e\u0648\u0631 \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc\u200c\u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1887 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0633\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06cc \u0641\u0627\u0631\u063a\u200c\u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.15 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0631\u063a\u200c\u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9 \u062f\u0647\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u060c \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u0644. \n\n\n\n\u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1903 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u06af\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0646\u0642\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0648\u0633 \u200c\u0640\u0640\u200c\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u200c\u0622\u0630\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632\u200c\u0640\u0640 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u0627\u0647\u200c\u062a\u062e\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0634\u0627\u0647\u200c\u062a\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0634\u0648\u0651\u0642 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0648 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u067e\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0630\u0631\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f.16 \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u06a9\u0628\u0631\u060c \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0622\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0637\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1904\u20131905\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0648\u0633 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0686\u0627\u067e\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1905 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0644 1905 \u062a\u0632\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0646\u06cc\u0641\u0633\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0642 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0639\u0637\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06af\u0630\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f. \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0642\u0645 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc 30 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0644\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u060c \u00ab\u0637\u0648\u0644\u06cc \u0646\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0648 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06cc\u0632 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u062f\u0641\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f.\u00bb17 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u06af\u062f\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0644\u0639\u06cc\u062f\u0646\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 2). \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062d\u0633\u0631\u062a\u060c \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0644\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u0644 1906 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0634\u0645\u060c \u0633\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0631\u0646\u062c\u0634 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0645\u06cc\u200c\u0640\u0640\u200c\u0645\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u067e\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \n\n\n\n\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u06cc\u200c\u0648\u0642\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0631\u0627 \u0633\u0627\u0632\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f (\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f). \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f: \n\n\n\n\u00ab\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0645\u060c \u06a9\u0647 \u0634\u0634 \u0641\u0631\u0633\u0646\u06af (36 \u0645\u0627\u06cc\u0644) \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u0633 \u0648 40 \u0641\u0631\u0633\u0646\u06af (240 \u0645\u0627\u06cc\u0644) \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0641\u0627 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0645\u062f \u0627\u0632 \u00ab\u0627\u0631\u0633\u00bb \u0648 \u00ab\u062c\u0644\u0641\u0627\u00bb \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0645 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0632 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0644\u0641\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u06af\u0645\u0631\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645...\u00bb18 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f2. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u06f1\u06f0 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f7) \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0640\u0640 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0644\u0627\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0648\u0637\u0646\u00bb \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0640\u0640 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062d\u0633 \u062f\u0644\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0644\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u062a\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 1906 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0644 1911 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a.19 \n\n\n\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0646\u0638\u0631 \u067e\u0631\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u0631\u0627\u0633\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u0646\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0628\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0650 \u0622\u0630\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.20 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u062d\u0634\u062a\u200c\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. [...] (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 3)\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 3. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 4 (28 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 1906) \u0636\u0631\u0628 \u0648 \u0634\u062a\u0645\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627\n\n\n\n\u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0632\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0647\u0648\u06af\u0627\u0631\u062a (1697-1764) \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 (1746-1828) \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645\u060c \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u062a\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f. \u0637\u0646\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0644\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 (1831\u20131834) \u0648 \u0644\u0648 \u0634\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631\u06cc (1832\u20131937) \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0646\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0647 (1808\u20131879) \u0631\u0627 \u0686\u0627\u067e \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc 1830\u060c 1848 \u0648 1871 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.21 \n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 (1841\u20131992) \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u067e\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0641\u062e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u0645\u062d\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0628\u0647 \u0633\u062e\u0646\u06af\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u06af\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642 \u0631\u0623\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0628\u06a9 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0686\u067e\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1905 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627\u064b \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u200c\u067e\u062a\u0631\u0632\u0628\u0648\u0631\u06af \u0648 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0645\u0648\u0646\u06cc\u062e \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0644\u0642 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0644\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u00ab\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u06cc\u062a\u0648 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u062a\u06a9\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u063a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0648\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0647\u0645 \u0631\u0633\u06cc\u062f.22 \n\n\n\n\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u200c\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 1905 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0642\u06cc\u0635\u0631 \u0648\u06cc\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0648 \u06a9\u0634\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0628\u06a9 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0640\u0640\u0640\u200c\u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.23 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0644\u06cc\u0627 \u0641\u0644\u062f\u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u06a9 \u0648 \u0647\u0645 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u00ab\u0645\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0646\u06af \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06af\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0628\u0644\u0627\u063a\u06cc\u200c\u0640\u0640\u200c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0631\u0648\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u06cc\u0636\u0647\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u00ab\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u00bb\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u00bb.24 \n\n\n\n\u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06cc\u0627 \u00ab\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u00bb\u200c\u06cc \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686\u060c \u0628\u06cc\u200c\u0647\u06cc\u0686 \u0634\u0631\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0646\u0686\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0651\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06a9 \u062a\u06cc\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u200c\u062a\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u06cc\u062f. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0646\u0627\u0641\u0630 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u200c\u0640\u0640\u200c\u0627\u0632 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0640\u0640 \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0646\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0630\u0631\u0647\u200c\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u062c\u0646\u0628\u0634 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062d\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u0644\u063a\u0648 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0635\u0644\u062d\u200c\u0637\u0644\u0628\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0646\u06af\u200c\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0627\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u062a\u0647\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0646\u0698\u0627\u062f\u060c \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u060c \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.25  \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0686\u067e\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u0647\u062f\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0644\u062d\u0646 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0648 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0644\u062d\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0647\u0648\u06af\u0627\u0631\u062a\u060c \u0637\u0646\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0634 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0631\u060c \u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u067e\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062e\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0644\u062d\u0646\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0647 (\u062d\u06a9: 1907\u20131909)\u060c \u0634\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0628\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0632\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \n\n\n\n\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0645\u067e\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0645\u0648\u0633 \u0648 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0633\u062e\u062a \u062f\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u200c\u0640\u0640 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0644\u062d\u0646\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u0627\u067e\u0633\u0646\u062f\u0650 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.26 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u060c \u0637\u0645\u0639 \u0648 \u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f\u060c \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u060c \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e\u06cc\u0646 \u0648 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627 \u0640\u0640\u200c \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0628\u06a9 \u200c\u0640\u0640 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0637\u0646\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.27 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0623\u0646\u0648\u0633 \u0648 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627\u064b \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.\u00bb28 \n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 (\u062d\u06a9: 1788\u20131808) \u0646\u0642\u0627\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0632 \u0648 \u0646\u0639\u0645\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u06cc\u0631\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0686\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u060c \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9\u060c \u062e\u0631\u0627\u0641\u0647\u200c\u0628\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc \u0639\u0635\u0631 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0628\u0634\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0632\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06a9\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062e\u0634\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0686\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0632\u0627\u0628\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633 [\u0627\u0648\u0647\u0627\u0645] (1799) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f. \n\n\n\n\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0686\u0627\u067e \u062a\u06cc\u0632\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0623\u0646\u0648\u0633 \u0648 \u06a9\u0627\u0628\u0648\u0633\u200c\u0648\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0633\u067e\u06cc\u200c\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648 \u0633\u0648\u0621\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.29 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u062b \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0632\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1810 \u062a\u0627 1820 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0644\u0626\u0648\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f. \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af \u00ab\u0633\u0646\u06af \u0628\u0646\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0645\u0627\u00bb \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0631\u062d\u0645\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af \u0634\u0627\u0647\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0634\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1850 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u0646\u06af \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0644\u0648 \u067e\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u0648.\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u062c\u0646\u06af \u0634\u0628\u0647\u200c\u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u00bb \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062a\u062d\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u0627\u067e\u0644\u0626\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a. \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u0639\u0642\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0642\u062a\u0644\u200c\u0639\u0627\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.30 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0644\u06cc\u062e\u062a\u060c \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0634\u062f.\u00bb31 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0634\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0645 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0630\u06a9\u0627\u0648\u062a \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0648\u062f\u0645 \u0628\u0648\u062f \u067e\u06cc \u0628\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u061b \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062e\u0635\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0627\u0633\u062f \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc (\u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646) \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0630\u0627\u062a\u0627\u064b \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u200c\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f.32 \n\n\n\n\u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u062c\u062f\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631\u060c \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0637\u0631\u062d \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0641\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0627 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f.33 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u0648\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0633\u067e\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0648\u0627\u062a\u0631\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0648\u0626\u06cc\u0633\u06cc (1741\u20131801) \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f.34 \n\n\n\n\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u00ab\u062a\u0628\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0648\u0627\u0631\u00bb \u0633\u06af\u060c \u00ab\u0634\u0631\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0644\u062c\u0627\u062c\u062a\u00bb \u062a\u0645\u0633\u0627\u062d\u060c \u00ab\u062d\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u00bb \u0645\u0627\u0631 \u0648 \u00ab\u0646\u062c\u0627\u0628\u062a\u00bb \u0642\u0648 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0645\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0641\u0627\u0642\u062f \u0647\u0648\u0634 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u00ab\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0634\u062e\u0635 \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0646\u062c\u06cc\u0628\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u062d\u0645\u0642 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0633\u062a.35 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0627\u0648\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0646\u062c\u06cc\u0628\u200c\u0632\u0627\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.\u00bb36 \n\n\n\n\n\n\n\n\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u200c\u0639\u0635\u0631\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u0634\u0645\u0648\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0645\u06cc \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0640\u0640\u200c \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u200c\u0640\u0640 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f)\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0647\u0646\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f: 1) \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u200c\u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0631\u0698\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u061b \u0648 2) \u0634\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0645 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0627\u0632 \u0647\u0646\u0631\u060c \u0639\u0644\u0645 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d\u060c \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f.\n\n\n\n\n\n\n\n\u062c\u063a\u062f\u060c \u0627\u0644\u0627\u063a \u0648 \u06af\u0627\u0648: \u0628\u0627\u0632\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\n\n\n\n\u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1905 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u0627\u062c\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0636\u0627\u062f (\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062a\u0631)\u060c \u0627\u063a\u0631\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0628\u0631\u060c \u067e\u0631\u062e\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0628\u0646\u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0645 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f.37 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1905 \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u0633\u0648\u0627\u0633\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u0628\u0627\u062d\u060c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0621\u0627\u0644\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0640\u0640 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u00ab\u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc.\u00bb38  \n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0634\u0631\u0648\u0631\u060c \u062d\u0645\u0627\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0622\u06cc\u062f.39 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0634\u0628\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u062c\u0627\u062f\u0648\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062c\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0644 \u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0631\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u060c \u0622\u0641\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u062e\u0648\u0627\u0628 \u062c\u0647\u0644\u00bb \u0648 \u00ab\u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0631\u062f\u00bb \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\n\n\n\u00ab\u062e\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0631\u062f\u060c \u0647\u06cc\u0648\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u062f\u00bb \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633\u060c40 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u062a\u0631\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0634\u0628 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u062e\u0641\u0627\u0634\u060c \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u0627\u0634\u0628\u0627\u062d \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0647\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06a9\u062a \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f! \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f! \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a \u0634\u0628 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u0631\u0648\u062c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u062c\u0647\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0641\u0631\u0648 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u0627\u064b \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646. \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0646\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u200c\u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 4) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 4. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 1 (7 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 1906) \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\n\n\n\n\n\n\n\n\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0642\u0627\u0628 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0631\u06cc\u0627 \u0648 \u062a\u0639\u0635\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0628\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a \u062e\u0648\u062f \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647 \u0635\u0641\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.41 \u062f\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0647\u060c \u062c\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u062d\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0632\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u06cc\u0633\u062a\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u067e\u0634\u062a \u067e\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0645\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0648\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0631\u0645\u0631\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u00ab\u0647\u0645\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0634\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u00bb \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0646\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 5). \n\n\n\n\u062f\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u062e\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0634\u0628\u200c\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0634\u062a \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0639\u0631\u0648\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0639\u0631\u0648\u0633\u06a9\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0645\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u0639\u0645\u0627\u0645\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 (\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0644\u0628\u062e\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 6) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 5. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 36 (8 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 1908) \u062f\u0639\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647.\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 6. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 7 (\u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 1911) \u0639\u0631\u0648\u0633\u06a9\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0631\u0627 \u0622\u0644\u062a \u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0648 \u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u0627\u064b \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u062c\u0639 \u0648 \u0636\u062f\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0631\u06af\u0647 \u0648 \u0639\u062c\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0635\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06cc\u0648\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f.42 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u060c \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062c\u0632\u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 1905 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \n\n\n\n\n\n\n\n\u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u062f\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u06cc\u0651\u062f\u0645\u062d\u0645\u062f \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u062c\u062a\u0647\u062f \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0632\u062a \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u060c \u0646\u0648\u0634\u062f\u0627\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 7). \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a. [...] (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 8 \u0648 9) \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0639\u0644\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u06cc\u062b \u062c\u0633\u0627\u0631\u062a\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u062d\u06cc\u0631\u062a\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0646\u062f \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0628\u0648\u062f. \n\n\n\n\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0648\u0631\u0627\u0633\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0644 (1907\u20131908) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0641\u0627\u0642\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0634\u06cc\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u00ab\u0642\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u00bb \u0640\u0640 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c \u0640\u0640 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u06a9\u0628\u0631 \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627\u060c \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648 \u0637\u0646\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0632\u0646\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u0633\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f. \u0635\u0648\u0631\u0627\u0633\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646 \u0636\u062f\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u0648 \u062d\u0634\u0631 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f.43  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f9. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f2\u06f3 (\u06f2\u06f5 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f7) \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f8. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f4 (\u06f2\u06f8 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f6) \u0686\u0631\u062e\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0648\u0646\u062f.\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f7. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f3\u06f3 (\u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f7) \u0622\u06cc\u062a\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0644\u062a \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062a \u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 (\u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0627\u0647\u0647) \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0634 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633\u060c \u0627\u0632 \u0639\u0646\u0635\u0631\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0627\u063a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0634\u062a \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f.44 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 10). \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0627\u063a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062a\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062a\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0627\u063a \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u060c \u0627\u0644\u0627\u063a \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0634\u062a\u0631\u0633\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u062d\u062c \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0651\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 11).45 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u0634\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f1. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f4\u06f5 (\u06f8 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f9) \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u062c\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f0. \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627. \u0644\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633. \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u060c \u06f1\u06f9\u06f6\u06f9\u060c \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 \u06f4\u06f2 \u00ab\u062a\u0648 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u00bb\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062c\u063a\u062f \u0646\u0645\u0627\u062f \u062e\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0628 \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u062c\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062c\u063a\u062f \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0648 \u062c\u0632\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a.46 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062c\u063a\u062f\u06cc \u063a\u0648\u0644\u200c\u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u0648 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0631 \u0632\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0647\u0631\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u06a9\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.47 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 12) \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0647\u0645 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 13) \n\n\n\n\u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u0647\u0631\u06cc \u0627\u0639\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u062a\u0647\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0640\u0640\u200c\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u062e \u0641\u0636\u0644\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0651\u062f\u0639\u0644\u06cc \u0634\u0648\u0634\u062a\u0631\u06cc\u200c\u0640\u0640 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0641\u062a\u0648\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.48 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062c\u063a\u062f\u06cc \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0631 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0648\u062f \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u062e\u062a\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 14) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f3. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1\u06f9 (\u06f1\u06f1 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a \u06f1\u06f9\u06f0\u06f6) \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f2. \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u0644\u0648\u0633 \u06a9\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0686\u0648\u0633. (\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u060c \u06f1\u06f9\u06f6\u06f9) \u06f7\u06f5\u060c \u00ab\u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f\u061f\u00bb\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f4. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 (\u06f1\u06f9\u06f1\u06f1\u061f) \u062c\u063a\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u062b\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0631\u0648\u062a\u0631 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0642\u0633\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647\u062f\u061f\u00bb \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0647\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0646\u0627\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0633\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0644\u0628\u062e\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0648 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0644\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u067e\u0627\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u06a9\u0634\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.49 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647\u060c \u0686\u0646\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 15). \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0644\u0628\u0633 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0646\u062f\u0634 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \n\n\n\n\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.50 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062d\u0634\u062a\u200c\u0632\u062f\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0631\u0647\u200c\u06af\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0634 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u06cc\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u06a9\u0647\u200c\u062a\u06a9\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0639\u0631\u0628 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0642\u0635\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0633\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 16) \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u062a\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af\u060c \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0648\u0645 \u0634\u0627\u0647\u0633\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0648 \u063a\u0646\u0627\u0626\u0645 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0645\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 17).\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 15. \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627. \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af. \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u060c 1967\u060c \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 33. \u00ab \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647\u062f\u061f\u00bb\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 16. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 37 (15 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 1906) \u062a\u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0627\u0633\u060c (\u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634)\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 17. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 20 (19 \u0645\u06cc 1908) \u00ab\u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u060c \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0646\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f. \u0645\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u00bb. \u062c\u0646\u06af \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc: \u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u0627\u0647\u0633\u0648\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\n\n\n\n\u0627\u0632 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0648\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.51 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0648\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0627\u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f). \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u0648\u062a\u0631\u060c \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06af\u0627\u0648\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0686\u06cc\u0631\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0646\u0644 \u0633\u0631\u062e \u0645\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0645\u0644\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0639\u0636\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u06af \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u06af\u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0628\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0642\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0644\u0628\u0647 \u0647\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0647\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0642\u0631\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u06af\u0627\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06af\u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0647\u200c\u062a\u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 18) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 18. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 24 (16 \u0698\u0648\u0626\u0646 1908) \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u060c \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 19) \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0632\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0634\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062a\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0628\u0627\u0646\u062f\u060c \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.52 (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 20) \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0640\u0640\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0639\u0644\u060c \u067e\u0631\u0686\u0645 \u06cc\u0627 \u067e\u0644\u0627\u06a9\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u200c\u0640\u0640 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. (\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 21) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f2\u06f0. \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06a9\u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627. \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0646\u06af. (\u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u060c \u06f1\u06f9\u06f6\u06f7): \u06f8\u06f2\u060c \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a.\u00bb\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f1\u06f9. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 (\u06f6 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f7) \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc.\n\n\n\n\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06f2\u06f1. \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 (\u06f4 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f9) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0640\u0640 \u0646\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u0634\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0627 70 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u060c \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0632\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0637\u0646\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632\u200c\u062f\u0633\u062a\u200c\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n\n\n\n\n\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1978\u0640\u06401979\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 [\u0627\u0632 \u0632\u0646] \u0631\u0627 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f. [...]\n\n\n\n\n\n\n\n\u062a\u0634\u06a9\u0631 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc\n\n\n\n\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc [National Endowment for the Humanities [NEH \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2004-2005 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0634\u062f. \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0644\u0633\u200c\u0622\u0646\u062c\u0644\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u06af\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0637\u0646\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0646\u06cc\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u00bb \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e 29\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0640\u0640 1 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 2018 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0648 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0633\u067e\u0627\u0633\u200c\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f:\n\n\n\n \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u0641 \u0627\u0632 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f. \u0633\u0648\u0644\u0645\u0627\u0632 \u0631\u0633\u062a\u0645\u0648\u0648\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0634\u0627\u062f\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0647\u0646\u0631 \u06af\u0631\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f. \n\n\n\n\u0633\u0648\u0626\u0644 \u062d\u0633\u06cc\u0646\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062a\u0634\u06a9\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0622\u0631. \u067e\u0631\u06cc\u060c \u062d\u0633\u0646 \u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0646\u0631\u0648\u0632 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0644\u06cc\u0648\u062a \u06af\u0648\u0631\u0646\u060c \u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0646\u0632\u0631\u060c \u06a9\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646. \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\n\n\n\u067e\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a:\n\n\n\n* \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0627\u0631\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\n\n\n\n** \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0644\u0633\u200c\u0622\u0646\u062c\u0644\u0633\u060c \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\n\n\n\n\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644: \u0698\u0627\u0646\u062a \u0622\u0641\u0627\u0631\u06cc afary@religion.ucsb.edu UCSB\n\n\n\n1. \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\n\n\n\nJanet Afary and Kamran Afary, \u2018The Rhetoric and Performance of the Trickster Nasreddin\u2019, Iran Namag 2, no. 1 (Spring 2017): II-XXVIII\n\n\n\n2. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Michel Foucault, Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason (New York: Vintage   Books, 1988), 13; Mikhail Bakhtin, Rabelais and His World (Indianapolis: Indiana University Press, 2009); Carl Gustav Jung, Four Archetypes: Mother/ Rebirth/ Spirit/ Trickster, trans. by R. F. C. Hill (Princeton: Princeton University Press, 1959 [1992]); and Lewis Hyde, Trickster Makes This World: Mischief, Myth, and Art (New \n\n\n\nYork: Farrar, Straus and Ciroux, 1998), see especially 173\u2013202.\n\n\n\n3. \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u0634\u06a9\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06a9: \n\n\n\n.''Afary & Afary, ''The Rhetoric and Performance of the Trickster Nasreddin\n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06a9: \n\n\n\nUlrich Marzolph, \u2018Nasr Al-Din Khodia\u2019, The Encyclopaedia of Islam, ed. H. A. R. Gibb et al. (Leiden: Brill, [1993] 1996), 1018\u201319; Marzolph, \u2018Persian Nasreddini\u00e2n\u00e2: A Critical Review of Their History and Sources\u2019, Milletleraras\u0131 Nasreddin Hoca Sempozyumu Bildirileri (Ankara: Ankara Universitesi Bas\u0131mevi, 1990), 239\u201347; Inea Bushnaq, Arab Folklore (New York: Pantheon Books, 1986), 1\n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06a9: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u060c \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u060c \u062c 1-9 (\u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0634\u0641\u0642\u060c 1349)\u061b\n\n\n\nCharles Downing and William Papas, Tales of the Hodja (Oxford: Oxford UP, 1964)\n\n\n\n\u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u06a9:\n\n\n\nAli Akbar Dehkhoda, Charand-o Parand: Revolutionary Satire from Iran, 1907\u20131909, ed. and trans. Janet Afary and John R. Perry (New Haven: Yale UP, 2016); Ali Gheissari, Despots of the World Unite! Satire in the Iranian Constitutional Press: The Majalleh-ye Estebdad, 1907\u20131908, Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East 25: 2 (August 2005), 360\u201376\n\n\n\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u0628\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0637\u0646\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0646\u06a9:\n\n\n\nHasan Javadi, Satire in Persian Literature (Vancouver: Fairleigh Dickenson UP,1988)\n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u062a \u0628\u062d\u062b \u0645\u0628\u0633\u0648\u0637\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u0632\u0644 \u0648 \u0637\u0646\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u06a9:\n\n\n\nPalmira Brummett, Image and Imperialism in the Ottoman Revolutionary Press, 1908\u20131911 (Albany: Suny Press, 2000)\n\n\n\n4. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u06a9: \n\n\n\nIssa Habibbeyli, Jalil Mammadguluzadeh, trans. Zeidulla Agayev and ed. Dilsuz (Baku: Chin\u0101r Ch\u0101p, 2003)\n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u062d\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0631:\n\n\n\nAwake: A Moslem Woman\u2019s Rare Memoir of Her Life and Partnership with the Editor of Molla Nasreddin, the Most Influential Satirical Journal of the Caucasus and Iran, 1907\u20131931, trans. Hasan Javadi and Willem Floor (Washington, DC: Mage Publishers, 2016); and Ziyadkhan Aliyev, \u2018Azim Azimzade (1880\u20131943): Baku\u2019s Art School Named After Self-Taught Artist\u2019, Azerbaijan International 7, no. 2 (Summer 1999): 28\u201330\n\n\n\n5. \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u200e\u0627\u06cc\u0645:\n\n\n\nJos\u00e9 Lopez-Rey, Goya\u2019s Caprichos: Beauty, Reason, and Caricature, vol. 2 (Princeton: Princeton University Press, 1953); Richard Schickel, The World of Goya, 1746\u20131828 (New York: Time-Life Books, 1968); Pierre Gassier, Juliet Wilson, and Francois Lachenal, Goya: Life and Work (New York : Harrison House, 1981); Fred Licht, Goya, the Origins of the Modern Temper in Art (New York: Universe Books, 1979); Eleanor A. Sayre, The Changing Image: Prints by Francisco Goya (Boston: Museum of Fine Arts, 1974); and Mariarosa Schiaffino, Masters of Art: Goya (New York: Peter Bedrick Books, 1999)\n\n\n\n\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0627\u067e\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0645\u062a\u0631\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0627\u062e\u0630 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n6. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Stanley Appelbaum, Simplicissimus (New York: Dover Publications, 1975); Fritz Arnold. One Hundred Caricatures from Simplicissimus, 1896\u20131914 (Munich: The Goethe Institute, 1983); and Timothy W. Hiles, Thomas Theodor Heine; Fin-de- Si\u00e8cle Munich and the Origins of Simplicissimus (New York: Peter Lang, 1996).\n\n\n\n7. \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0646\u0648\u06cc\u0632 \u0686\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0646\u200c \u0640\u0640 \u0627\u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u200c\u200f\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0646\u06a9:\n\n\n\nAnthony Tedeschi, \u2018Russian Satirical Journals from the 1905 Revolution\u2019. https://blogs.unimelb.edu.au/librarycollections/2013/12/19/\u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f-russiansatirical- journals-from-the-1905-revolution/ (accessed March 24, 2019)\n\n\n\n8. \u062f\u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 19 \u0646\u06a9:\n\n\n\nTadeusz Swietochowski, Russian Azerbaijan, 1905\u20131920: The Shaping of National Identity in a Muslim Community (Cambridge: Cambridge University Press, 1985), 1\u201310; Swietochowski, Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition (New York; Columbia University Press, 1995); and Firouzeh Mostashari, On the Religious Frontier: Tsarist Russia and Islam in the Caucasus (London: I. B. Tauris, 2017)\n\n\n\n9. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  .Swietochowski, Russia and Azerbaijan, 17\n\n\n\n10. \u0646\u06a9: \n\n\n\nFath Ali \u0100khundzadeh, Maktub\u0101t, ed. Bahram Chubineh (Frankfurt: Alborz Verlag, 2006); Janet Afary, Sexual Politics in Modern Iran (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 114\u20135\n\n\n\n11. \u0646\u06a9:\n\n\n\n   Swietochowski, Russia and Azerbaijan, 27\u20138; Mostashari, On the Religious Frontier: 95; and Swietochowski, Russian Azerbaijan, 22\u20133\n\n\n\n 12. \u0646\u06a9:\n\n\n\nSwietochowski, Russian Azerbaijan, 22\u20133. See also Mais I. Amrahov and Garatel Gafarova, \u2018Haji Zeynal\u0101bedin Taghiev\u2019s School for Girls\u2013An Educated Girl Means an Educated Family\u2019, Visions of Azerbaijan (March-June 2012)\n\n\n\n13. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Aynur Jafarova, \u2018Baku Oil Tycoon, Great Philantropyist [sic], Great Man\u2019. Azernews, 25 January 2013 (accessed September 20, 2018)\n\n\n\n14. \u0646\u06a9:\n\n\n\nHasan Hakimian, \u2018Wage Labor and Migration: Persian Workers in Southern Russia, 1880\u20131914\u2019, International Journal of Middle East Studies 17 (1985): 447\n\n\n\n15. \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062e\u062c\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f 175 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632 \u0648 280 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0634\u0627\u0647\u062f \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0647\u0631\u0627\u06a9\u0644\u06cc\u0648\u0633\u060c \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062c\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u06af\u0634\u0648\u062f.\n\n\n\n16. \u0646\u06a9: \n\n\n\nJavanshir, Awake, 1\u20133\n\n\n\n17.\u0646\u06a9:\n\n\n\n  Marcus levitt and Oleg Minin, \u2018The Satirical Journals of the First Russian Revolution, 1905\u20131907: A Brief Introduction\u2019, Experiment 19 (2013): 23, 18\u201319\n\n\n\n18. \u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0631\u0636\u0627\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0644\u06a9\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u064f\u0631\u0651\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628: \u0647\u0648\u067e \u0647\u0648\u067e (\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0633\u062d\u0631\u060c 1358)\u060c 54.\n\n\n\n19. \u062a\u06a9\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0632\u0648\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\n\n\n\n 20. \u0646\u06a9: \u06cc\u062d\u06cc\u06cc \u0622\u0631\u06cc\u0646\u200c\u067e\u0648\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0635\u0628\u0627 \u062a\u0627 \u0646\u06cc\u0645\u0627. \u062c 2: 66-68\u061b \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06a9:\n\n\n\nNassereddin Parvin, \u2018Nasim-e \u0160em\u0101l\u2019. Encyclopaedia Iranica. 15 April 2010, http://www.iranicaonline.org/articles/nasim-shemal (Retrieved March 17, 2019)\n\n\n\n21. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Howard P. Vincent, Daumier and His World (Evanston: Northwestern University Press, 1968); Robert Rey, Honor\u00e9 Daumier (New York: Harry N. Abrams, 1964); and Oliver W. Larkin, Daumier: Man of His Time (New York: McGraw-Hill Book Company, 1966)\n\n\n\n22. \u0646\u06a9:  Levitt and Minin, Satirical Journals, 19. \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0627 \u0631\u067e\u06cc\u0646 (1844-1930) \u0648 \u0647\u0645 \u0646\u06cc\u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06af\u0631\u062c\u06cc (1862-1918) \u0628\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 1905\u20131906 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:\n\n\n\nElizabeth Kridl Valkenier, Russian Realist Art (Ann Arbor: Ardis, 1977); Elizabeth Kridl Valkenier, Ilya Repin & the World of Russian Art (New York: Columbia UP, 1990); John E. Bowlt, The Silver Age: Russian Art of the Early 20 Century and the \u2018World of Art\u2019 Group (Newtonville: Oriental Research Institute Partners, 1982); and especially Erast Kuznetsov and Ketevan Bagratishvili, Niko Pirosmani, 1862\u20131918 (Leningrad: Aurora Art Publishers, 1983)\n\n\n\n23. \u0634\u0631\u0645\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0648\u062a\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062e\u062a\u0627\u0628\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0637\u0646\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0641\u0644\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\n\n\n\n24. \u0646\u06a9:\n\n\n\nLeah Feldman, \u2018Reading Gogol\u2019 in Azeri: Parodic Genealogies and the Revolutionary Geopoetics of 1905\u2019, Slavie Review 75, no. 2 (Summer 2016): 260\n\n\n\n25. \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u060c \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062f\u0645\u062e\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u0634\u062a\u061b \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u200c\u0628\u0646\u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0633\u0628 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.\n\n\n\n26. \u062f\u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0634\u06cc\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0627\u0637\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0633\u06a9\u0644\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0646\u200c\u0622\u0634\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u06a9:\n\n\n\nWillian Richardson, Zolotoe Runo and Russian Modernism: 1905\u20131910 (Ann Arbor: Ardis, 1986) and Levitt and Minin, The Satirical Journals, 22\n\n\n\n27. \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062a \u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632\u060c \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0632\u0647 \u06af\u0648\u0627\u062f\u0627\u0644\u0648\u067e\u0647 \u067e\u0648\u0633\u0627\u062f\u0627 (1852\u20131913)\u060c \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0645\u06a9\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\n\n\n\nPosada\u2019s Popular Mexican Prints (New York: Dover Publications, 1972)\n\n\n\n28. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Linda C. Hults, The Print in the Western World: An Introductory History (Madison: University of Wisconsin Press, 1996), 392\n\n\n\n29. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Francisco Goya, Los Caprichos (New York: Dover Publications, 1969); and Hults, The Print in the Western World, 397\u20138\n\n\n\n30. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Francisco Goya, The Disasters of War (New York: Dover Publications, 1967)\n\n\n\n31. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Licht, Goya, the Origins of the Modern Temper in Art, 105\n\n\n\n32. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Hults, The Print in the Western World, 391\n\n\n\n33. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0633\u0648\u0627\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0638\u0627\u0647\u0631 \u00ab\u0639\u0644\u0645\u06cc\u00bb \u0698\u0631\u0698 \u0644\u0626\u0648\u067e\u0648\u0644\u062f \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1832) \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u0633\u0647 \u0646\u0698\u0627\u062f \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0640\u0640 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0641\u06cc\u062f\u060c \u0632\u0631\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0647\u200c\u0640\u0640 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \n\n\n\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0645 \u062e\u0648\u06cc\u200c\u062e\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0645\u0646 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1815) \u0640\u0640\u200c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u00ab\u0648\u0646\u0648\u0633 \u0647\u0648\u062a\u0646\u062a\u0648\u062a\u00bb \u0640\u0640 \u0628\u0632\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636 \u0628\u06cc\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \n\n\n\n\u06a9\u0648\u0648\u06cc\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06af \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u062f\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0628\u062f\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0642\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639\u060c \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645.\n\n\n\n34. \u0646\u06a9:\n\n\n\nJohn Caspar Lavater, Essays on Physiognomy (New York: R. Worthington, 1880)\n\n\n\n\u0644\u0627\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u06a9\u0627\u0631\u062a\u060c \u0644\u0626\u0648\u0646\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0648\u06cc\u0646\u0686\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u06af\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0633\u0637\u062d \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0627\u062f.\n\n\n\n35. \u0646\u06a9:\n\n\n\nLavater, Essays, 217\u201324\n\n\n\n\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0646\u0698\u0627\u062f\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0636\u062f\u06cc\u0647\u0648\u062f \u0648 \u0636\u062f\u0633\u06cc\u0627\u0647\u067e\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n36. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Judith Wechsler, A Human Comedy: Physiognomy and Caricature in 19 Century Paris (Chicago: The University of Chicago Press, 1982), 23\u20134\n\n\n\n37. \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0648\u0647\u0645 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0628\u0639\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0628\u062f \u062a\u0627 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u062f (\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u0627\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u0631\u0648) \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u06cc\u0641 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u0639\u0635\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062c\u0644\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634\u0646\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u0646\u0645\u0627\u062f\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645.\n\n\n\n38. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Levitt and Minin, The Satirical Journals, 23\n\n\n\n39. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Lopez-Rey, Goya\u2019s Caprichos, Vol. Two, 84\n\n\n\n\u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0639\u0642\u0644 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\u060c \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u0645.\n\n\n\n40. \u0646\u06a9:\n\n\n\nFrancisco Goya, Los Caprichos (New York: Dover Press, 1969). Plate 43\n\n\n\n41. \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u0648 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0646\u200c\u0622\u06cc\u06a9\u060c \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0641\u0644\u0627\u0646\u062f\u0631\u06cc (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1441)\u060c \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0644\u0628\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1543)\u060c \u0648 \u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0648 \u0648\u0644\u0627\u0633\u06a9\u0632 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1660) \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc. \n\n\n\n\u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u0633\u0646\u062a \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0648\u062c\u0647\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u0645.\n\n\n\n42. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u00ab\u0645\u062a\u0631\u0633\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646 \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u0634\u0644\u0642 \u0648 \u062e\u0631\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb. \u0646\u06a9:\n\n\n\nGoya, Los Caprichos, plates 52. See also plate 53 in the same collection and Hults, The Print in the Western World, 414\n\n\n\n43. \u062f\u0647\u062e\u062f\u0627\u060c \u0686\u0631\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0631\u0646\u062f\u060c 262\u201370.\n\n\n\n44. \u0646\u06a9:\n\n\n\nGoya, The Caprichos, plate 42\n\n\n\n\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u062a\u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u00ab\u062a\u0648 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc [\u0645\u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc]\u00bb. \u0637\u0628\u0642 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0648\u0644\u062a\u0633 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0628\u0647 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u00bb.\n\n\n\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u06a9:\n\n\n\nHults, The Print in the Western World, 407\n\n\n\n  \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0647: \u00ab\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u060c \u062e\u0631 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u00bb.\n\n\n\n46. \u0646\u06a9:\n\n\n\nSayre, The Changing Image, 110\n\n\n\n 47. \u0646\u06a9:\n\n\n\nGoya, The Caprichos, plate 75\n\n\n\n\u0644\u0648\u067e\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u00bb.\n\n\n\n\u0646\u06a9:\n\n\n\nLopez, Goya\u2019s Caprichos, 161\n\n\n\n48. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Janet Afary, The Iranian Constitutional Revolution, 1906\u20131911 (New York: Columbia University Press, 1996), 190\n\n\n\n49. \u0646\u06a9:\n\n\n\n  Francisco Goya, The Disasters of War (New York: Dover Publications, 1967). Plate 33\n\n\n\n50. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634 \u0628\u0647 \u00ab\u0641\u0627\u0633\u00bb \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0632 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\n\n\n51. \u0646\u06a9:\n\n\n\nHults, The Print in the Western World, 410\n\n\n\n 52. \u0646\u06a9:\n\n\n\nGoya, Disasters of War, plate 82. This is the Truth\n"}